---
title: "Convenio de Autorización del Vecino Colindante para Calzaduras y Paso de Materiales"
url: https://modelo.pe/convenio-de-autorizacion-del-vecino-colindante-para-calzaduras-y-paso-de-materiales/
canonical: https://modelo.pe/convenio-de-autorizacion-del-vecino-colindante-para-calzaduras-y-paso-de-materiales/
area: "Construcción y Obras"
category: "Construcción"
jurisdiction: PE
language: es-PE
publisher: Modelo.pe
publisher_url: https://modelo.pe
license: CC-BY-4.0
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
date_published: 2026-04-14
date_modified: 2026-07-19
legal_citations:
  - "Art. 960 del Código Civil"
---

# Convenio de Autorización del Vecino Colindante para Calzaduras y Paso de Materiales

**Fuente:** [Modelo.pe](https://modelo.pe). Repositorio gratuito de formatos legales peruanos.
**URL canónica:** https://modelo.pe/convenio-de-autorizacion-del-vecino-colindante-para-calzaduras-y-paso-de-materiales/
**Área:** Construcción y Obras (Construcción)
**Jurisdicción:** Perú | **Idioma:** es-PE
**Última revisión:** 2026-07-19
**Licencia:** [CC-BY-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Uso libre con atribución.

## Aviso utilitario

Modelo.pe es un repositorio de formatos legales gratuitos. **No brindamos asesoría legal** y los modelos no son revisados por especialistas. Cada caso tiene particularidades; verifica con un abogado colegiado antes de presentar cualquier documento.

## Descripción

Convenio por el cual el propietario del predio colindante autoriza la ejecución de calzaduras y el paso de materiales para la obra vecina, al amparo del Art. 960 del Código Civil y de la Norma E.050 (Suelos y Cimentaciones) del RNE, con indemnización por los daños.

## Base legal citada

- Art. 960 del Código Civil

## Contenido del modelo

```
CONVENIO DE AUTORIZACIÓN DEL VECINO COLINDANTE PARA CALZADURAS Y PASO DE MATERIALES

Conste por el presente documento el convenio de autorización que celebran:

De una parte, [NOMBRE_PROPIETARIO_COLINDANTE], identificado(a) con DNI N.° [DNI_COLINDANTE], propietario(a) del predio ubicado en [DIRECCION_PREDIO_COLINDANTE], inscrito en la Partida N.° [PARTIDA_COLINDANTE] del Registro de Predios de [OFICINA_REGISTRAL], a quien en adelante se le denominará EL VECINO COLINDANTE.

Y de la otra parte, [NOMBRE_CONSTRUCTOR], identificado(a) con DNI N.° [DNI_CONSTRUCTOR], propietario(a) del predio colindante ubicado en [DIRECCION_OBRA], donde se ejecutará la obra denominada [NOMBRE_OBRA], a quien en adelante se le denominará EL CONSTRUCTOR.

PRIMERA: ANTECEDENTES
EL CONSTRUCTOR ejecutará una edificación que requiere excavaciones y trabajos de cimentación junto al lindero común con el predio de EL VECINO COLINDANTE. Conforme a la Norma E.050 (Suelos y Cimentaciones) del Reglamento Nacional de Edificaciones, toda excavación junto a una edificación existente obliga a proteger su estabilidad mediante calzaduras.

SEGUNDA: OBJETO
EL VECINO COLINDANTE autoriza a EL CONSTRUCTOR a: (i) ejecutar las calzaduras necesarias en el lindero común; y (ii) colocar andamios y realizar el paso temporal de materiales, personal y equipos por su predio, en la medida indispensable para la obra, al amparo del Art. 960 del Código Civil.

TERCERA: INDEMNIZACIÓN Y REPARACIÓN DE DAÑOS
EL CONSTRUCTOR se obliga a reparar o indemnizar todo daño que las calzaduras, el paso de materiales o la obra causen al predio de EL VECINO COLINDANTE, conforme al Art. 960 del Código Civil. Se adjunta acta de constatación del estado actual del predio colindante con [NUMERO_FOTOS] fotografías fechadas, suscrita por ambas partes.

CUARTA: PLAZO Y HORARIO
Los trabajos que involucren el predio colindante se ejecutarán entre el [FECHA_INICIO] y el [FECHA_FIN], en horario de [HORARIO], respetando el descanso y la seguridad de los ocupantes.

QUINTA: SEGURO Y RESPONSABILIDAD
EL CONSTRUCTOR declara contar con [POLIZA_SEGURO] y asume la responsabilidad civil por los daños derivados de la obra frente a EL VECINO COLINDANTE y a terceros.

SEXTA: BASE LEGAL
El presente convenio se rige por el Art. 960 del Código Civil, la Norma E.050 del Reglamento Nacional de Edificaciones y, supletoriamente, por las normas de responsabilidad civil del Código Civil.

En señal de conformidad, las partes suscriben el presente convenio por duplicado en [CIUDAD], a los [DIA] días del mes de [MES] de [ANIO].

______________________________          ______________________________
EL VECINO COLINDANTE                              EL CONSTRUCTOR
DNI N.° [DNI_COLINDANTE]                          DNI N.° [DNI_CONSTRUCTOR]
```

---

**Cómo citar:** Modelo.pe. Convenio de Autorización del Vecino Colindante para Calzaduras y Paso de Materiales. Disponible en https://modelo.pe/convenio-de-autorizacion-del-vecino-colindante-para-calzaduras-y-paso-de-materiales/. Licencia CC-BY-4.0.