---
title: "Transacción Extrajudicial sobre Responsabilidad Civil Extracontractual por Accidente de Tránsito"
url: https://modelo.pe/transaccion-extrajudicial-sobre-responsabilidad-civil-extracontractual-por-accidente-de-transito/
canonical: https://modelo.pe/transaccion-extrajudicial-sobre-responsabilidad-civil-extracontractual-por-accidente-de-transito/
area: "Derecho Civil"
category: "Civil"
jurisdiction: PE
language: es-PE
publisher: Modelo.pe
publisher_url: https://modelo.pe
license: CC-BY-4.0
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
date_published: 2026-04-14
date_modified: 2026-06-21

---

# Transacción Extrajudicial sobre Responsabilidad Civil Extracontractual por Accidente de Tránsito

**Fuente:** [Modelo.pe](https://modelo.pe). Repositorio gratuito de formatos legales peruanos.
**URL canónica:** https://modelo.pe/transaccion-extrajudicial-sobre-responsabilidad-civil-extracontractual-por-accidente-de-transito/
**Área:** Derecho Civil (Civil)
**Jurisdicción:** Perú | **Idioma:** es-PE
**Última revisión:** 2026-06-21
**Licencia:** [CC-BY-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Uso libre con atribución.

## Aviso utilitario

Modelo.pe es un repositorio de formatos legales gratuitos. **No brindamos asesoría legal** y los modelos no son revisados por especialistas. Cada caso tiene particularidades; verifica con un abogado colegiado antes de presentar cualquier documento.

## Descripción

Transacción extrajudicial que fija la indemnización por un accidente de tránsito con recíprocas concesiones, conforme a los artículos 1969, 1970, 1985 y 1302 del Código Civil. Word editable.

## Contenido del modelo

```
TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL POR RESPONSABILIDAD CIVIL POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO

Conste por el presente documento la transacción extrajudicial que celebran, de una parte, [NOMBRE_AGRAVIADO], identificado con DNI [DNI_AGRAVIADO], con domicilio en [DOMICILIO_AGRAVIADO], a quien se denominará EL AGRAVIADO, y de la otra parte, [NOMBRE_RESPONSABLE], identificado con DNI [DNI_RESPONSABLE], con domicilio en [DOMICILIO_RESPONSABLE], a quien se denominará EL RESPONSABLE, en los términos siguientes:

PRIMERA: HECHOS
El día [FECHA_ACCIDENTE], a las [HORA_ACCIDENTE], en [LUGAR_ACCIDENTE], ocurrió un accidente de tránsito en el que el vehículo de placa [PLACA_VEHICULO], conducido por EL RESPONSABLE, impactó a [DETALLE_AFECTACION], ocasionando a EL AGRAVIADO los siguientes daños: [DESCRIPCION_DANOS].

SEGUNDA: MARCO LEGAL
Conforme al artículo 1969 del Código Civil, aquel que por dolo o culpa causa un daño a otro está obligado a indemnizarlo. Asimismo, el artículo 1970 del Código Civil establece que aquel que mediante un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio de una actividad riesgosa o peligrosa, causa un daño a otro, está obligado a repararlo. La conducción de un vehículo automotor constituye actividad riesgosa.

TERCERA: ALCANCE DE LA REPARACIÓN
Conforme al artículo 1985 del Código Civil, la indemnización comprende las consecuencias que deriven de la acción u omisión generadora del daño, incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el daño moral, debiendo existir relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño producido.

CUARTA: RECÍPROCAS CONCESIONES
Conforme al artículo 1302 del Código Civil, por la transacción las partes, haciéndose concesiones recíprocas, deciden sobre algún asunto dudoso o litigioso, evitando el pleito que podría promoverse o finalizando el que está iniciado. La transacción tiene valor de cosa juzgada. Las partes, para evitar un proceso judicial, convienen las concesiones que constan en este documento.

QUINTA: MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN
EL RESPONSABLE pagará a EL AGRAVIADO, por todo concepto indemnizatorio derivado del accidente, la suma única y total de S/ [MONTO_INDEMNIZACION] ([MONTO_INDEMNIZACION_LETRAS]), que comprende daño emergente, lucro cesante, daño a la persona y daño moral.

SEXTA: FORMA DE PAGO
El monto se pagará [FORMA_PAGO] mediante [MEDIO_PAGO]. EL AGRAVIADO declarará la cancelación al recibir el pago íntegro.

SÉTIMA: RENUNCIA Y FINIQUITO
Con el pago total, EL AGRAVIADO renuncia a toda acción civil, reclamo o pretensión indemnizatoria futura contra EL RESPONSABLE por los hechos descritos, y otorga el más amplio finiquito. Esta transacción no comprende la eventual responsabilidad penal, que se rige por sus propias normas.

OCTAVA: SEGURO SOAT
Las partes dejan constancia de que [TRATAMIENTO_SOAT] respecto de la cobertura del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito.

En señal de conformidad, las partes firman este documento en [CIUDAD], el [FECHA].


_______________________________
EL AGRAVIADO
[NOMBRE_AGRAVIADO]
DNI [DNI_AGRAVIADO]


_______________________________
EL RESPONSABLE
[NOMBRE_RESPONSABLE]
DNI [DNI_RESPONSABLE]
```

---

**Cómo citar:** Modelo.pe. Transacción Extrajudicial sobre Responsabilidad Civil Extracontractual por Accidente de Tránsito. Disponible en https://modelo.pe/transaccion-extrajudicial-sobre-responsabilidad-civil-extracontractual-por-accidente-de-transito/. Licencia CC-BY-4.0.