Solicitud de Traducción Oficial por Traductor Público Juramentado

SOLICITUD DE TRADUCCIÓN OFICIAL POR TRADUCTOR PÚBLICO JURAMENTADO

SEÑOR(A) TRADUCTOR(A) PÚBLICO(A) JURAMENTADO(A) [NOMBRE_TRADUCTOR]

Yo, [NOMBRE_SOLICITANTE], identificado(a) con [TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO], de nacionalidad peruana, con domicilio en [DIRECCION], correo [CORREO], teléfono [TELEFONO], ante usted respetuosamente digo:

I. PETITORIO
Solicito el servicio de TRADUCCIÓN OFICIAL del siguiente documento:
- Documento: [TIPO_DE_DOCUMENTO]
- Idioma de origen: [IDIOMA_ORIGEN]
- Idioma de destino: [IDIOMA_DESTINO]
- Tipo de traducción: [DIRECTA_O_INVERSA]
- Número de páginas: [NUMERO_PAGINAS]

II. FUNDAMENTOS DE HECHO
1. Requiero la traducción oficial del documento indicado para el trámite de [FINALIDAD] ante [AUTORIDAD_DESTINO].
2. El documento se encuentra apostillado o legalizado, según corresponde a su origen, y se entrega para su traducción.

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. Reglamento de Traductores Públicos Juramentados, aprobado por Decreto Supremo N° 126-2003-RE del Ministerio de Relaciones Exteriores, que regula las traducciones oficiales y a los Traductores Públicos Juramentados nombrados previo concurso.
2. La traducción efectuada por Traductor Público Juramentado tiene carácter oficial y goza de fe pública para su presentación ante autoridades peruanas.

IV. ANEXOS
1-A. Documento original o copia apostillada o legalizada a traducir.
1-B. Copia del documento de identidad del solicitante.
1-C. Constancia del pago de los honorarios de la traducción.

POR TANTO:
Pido se efectúe la traducción oficial solicitada y se me entregue debidamente sellada y firmada.

[CIUDAD], [FECHA].

_______________________________
Firma: [NOMBRE_SOLICITANTE]
[TIPO_DOCUMENTO]: [NUMERO_DOCUMENTO]