Qué es la casación civil en Perú y cuándo procede

¿Qué es la casación y en qué se diferencia de la apelación?

La casación es un recurso extraordinario que llega a la Corte Suprema. A diferencia de la apelación, no sirve para revisar los hechos ni para pedir un nuevo análisis de las pruebas: su finalidad es controlar que el derecho se haya aplicado correctamente y unificar la jurisprudencia.

Su regulación actual proviene de la Ley 29364, que modificó el Código Procesal Civil. Por eso muchos casos llegan a apelación, pero pocos a casación.

Cuándo procede: requisitos básicos

• Solo contra sentencias y autos de segunda instancia que ponen fin al proceso, expedidos por las Salas Superiores.
• Plazo de 10 días hábiles desde la notificación de la resolución impugnada.
• Que el recurrente no haya consentido la resolución de primera instancia cuando esta fue confirmada.
• Por regla, la cuantía debe superar las 500 URP (con la URP 2026 de S/ 550, equivale a S/ 275,000), salvo pretensiones inestimables en dinero.

Revisa el modelo de recurso de casación civil para ver la estructura del recurso.

Las causales de casación

La casación procede por:

• Infracción normativa que incida directamente sobre la decisión: aplicación indebida o errónea de una norma material o procesal.
• Apartamiento inmotivado del precedente judicial de la Corte Suprema o del Tribunal Constitucional.

El recurso debe describir con claridad la infracción y demostrar su incidencia directa en el fallo. También se exige indicar si el pedido es anulatorio o revocatorio.

Cómo se tramita ante la Corte Suprema

El recurso se presenta ante la Sala Superior que emitió la resolución o directamente ante la Corte Suprema. Primero pasa un filtro de admisibilidad y procedencia; muchas casaciones se declaran improcedentes por no cumplir los requisitos técnicos. Si se admite, la Sala Suprema cita a vista de la causa y resuelve.

Si la Corte ampara la casación, puede actuar como instancia y resolver el fondo, o anular y reenviar para que se emita nueva resolución.

Errores frecuentes que hacen improcedente la casación

• Querer que se revaloren las pruebas o los hechos (eso no es casación).
• No precisar la norma infringida ni cómo influyó en la decisión.
• Haber consentido la sentencia de primera instancia.
• Presentarlo fuera de los 10 días o sin cumplir la cuantía.

Por su tecnicismo, conviene asesoría especializada. Antes de llegar a casación, asegúrate de haber agotado bien la apelación de sentencia.