Penal

Denuncia por Faltas contra la Persona por Agresión Física (Art. 441 del Código Penal)

Modelo de denuncia por faltas contra la persona por agresión física ante el Juzgado de Paz Letrado, al amparo del Art. 441 del Código Penal, para lesiones dolosas que requieren hasta diez días de asistencia o descanso.

Actualizado al 19 de julio de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

DENUNCIA POR FALTAS CONTRA LA PERSONA (AGRESIÓN FÍSICA)

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE [DISTRITO]

Yo, [NOMBRE_DENUNCIANTE], identificado(a) con DNI N.° [NUMERO_DNI], con domicilio real en [DIRECCION] y domicilio procesal en [CASILLA_O_DIRECCION_PROCESAL], ante usted respetuosamente digo:

I. PETITORIO
Interpongo DENUNCIA POR FALTAS CONTRA LA PERSONA en la modalidad de agresión física (lesión dolosa) contra [NOMBRE_DENUNCIADO], con domicilio en [DIRECCION_DENUNCIADO], conducta prevista en el artículo 441 del Código Penal, a fin de que se le cite, se lleve a cabo la audiencia y se le imponga la sanción y el pago de la reparación civil que corresponda.

II. FUNDAMENTOS DE HECHO
1. El día [FECHA_HECHOS], siendo aproximadamente las [HORA], en [LUGAR_HECHOS], el denunciado me agredió físicamente al [DESCRIPCION_DE_LA_AGRESION], sin que mediara provocación alguna de mi parte.
2. Producto de la agresión sufrí [DESCRIPCION_DE_LAS_LESIONES], conforme al Certificado Médico Legal N.° [NUMERO_CML], que prescribe [NUMERO_DIAS] días de atención y hasta diez días de incapacidad, sin circunstancias que den mayor gravedad al hecho.
3. Los hechos fueron presenciados por [NOMBRE_TESTIGOS].

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO
El artículo 441 del Código Penal sanciona a quien causa a otro una lesión dolosa que requiere hasta diez días de asistencia o descanso, o un nivel leve de daño psíquico, siempre que no concurran circunstancias o medios que den gravedad al hecho, en cuyo caso constituiría delito de lesiones. Conforme a los artículos 482 y siguientes del Código Procesal Penal (Decreto Legislativo 957), el proceso por faltas es de competencia del Juez de Paz Letrado, quien cita a las partes a audiencia única de esclarecimiento.

IV. MEDIOS PROBATORIOS
a) Certificado Médico Legal N.° [NUMERO_CML].
b) Declaración de los testigos [NOMBRE_TESTIGOS].
c) [OTRAS_PRUEBAS: fotografías, copia de denuncia policial].

V. ANEXOS
1-A. Copia de mi DNI.
1-B. Certificado Médico Legal.
1-C. [OTROS_ANEXOS].

POR TANTO:
Solicito admitir la denuncia, citar al denunciado a la audiencia respectiva y sancionarlo conforme al artículo 441 del Código Penal, disponiendo el pago de la reparación civil.

[LUGAR], [FECHA]

____________________________
[NOMBRE_DENUNCIANTE]
DNI N.° [NUMERO_DNI]

Cuándo usar este modelo

Usa esta denuncia cuando la agresión física causó una lesión leve, que el Certificado Médico Legal calcula en hasta diez días de asistencia o descanso, sin circunstancias que la agraven. Es el supuesto del artículo 441 del Código Penal (faltas contra la persona) y, a diferencia de las lesiones que son delito, se tramita ante el Juzgado de Paz Letrado según los artículos 482 y siguientes del Código Procesal Penal, no ante la Fiscalía.

Qué datos necesitas

Nombre y DNI del denunciante.
Nombre y domicilio del denunciado.
Fecha, hora y lugar de la agresión.
Certificado Médico Legal que fije hasta diez días de atención.
Testigos y pruebas como fotografías o la denuncia policial.

Paso a paso

Solicita tu Certificado Médico Legal en el Instituto de Medicina Legal o en el establecimiento de salud.
Identifica al agresor y reúne los datos de los testigos.
Completa el modelo con los hechos y las pruebas.
Presenta la denuncia en el Juzgado de Paz Letrado de tu distrito.
Asiste a la audiencia única, donde el juez escuchará a las partes y podrá imponer la sanción y la reparación civil.

Errores comunes

Presentar la denuncia ante la Fiscalía, que la derivará al Juzgado de Paz Letrado y retrasará el caso.
No obtener el Certificado Médico Legal, que determina si es falta o delito.
Dejar pasar el tiempo: la acción por faltas prescribe pronto.
Confundir una lesión con más de diez días de atención, que ya sería delito de lesiones.

Preguntas frecuentes

¿Puedo ir preso por una falta? No; las faltas no se sancionan con cárcel efectiva sino con prestación de servicios comunitarios y el pago de la reparación civil a la víctima.

¿Es lo mismo que una denuncia por violencia familiar? No. Si la agresión ocurre en el entorno familiar aplica la Ley 30364 y su vía especial; este modelo es para agresiones entre personas sin ese vínculo.

¿Necesito abogado? No es obligatorio para el proceso por faltas, pero un abogado ayuda a sustentar la reparación civil.

Cómo presentar denuncia por faltas contra la persona por agresión física (art. 441 del código penal): paso a paso

Reúne las pruebas del hecho delictivo. Junta documentos, fotografías, capturas de pantalla, testigos, informes médicos o periciales que acrediten la comisión del delito y la identidad del imputado.
Identifica el tipo penal aplicable. Verifica en el Código Penal el artículo que tipifica el delito (estafa: Art. 196 CP; robo: Art. 188 CP; lesiones: Art. 121 CP). Eso determina la pena y el juzgado competente.
Elige dónde presentar la denuncia. Puedes acudir a la Fiscalía Provincial Penal o a la Comisaría PNP del lugar del delito. Para querellas por delitos de acción privada (injuria, difamación) presentas directamente al Juzgado Penal Unipersonal.
Adapta el modelo a tu caso. Descarga el formato Word, completa los campos entre corchetes con hechos cronológicos, fechas exactas, nombres de los involucrados y medios probatorios que anexarás.
Presenta con todos los anexos. Entrega el escrito original más copias (una por cada imputado) junto con los anexos numerados. Guarda el cargo de recepción con sello y fecha.

Preguntas frecuentes sobre el modelo de denuncia por faltas contra la persona por agresión física (art. 441 del código penal)

¿El modelo de denuncia por faltas contra la persona por agresión física (art. 441 del código penal) es gratis?

Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/denuncia-por-faltas-contra-la-persona-por-agresion-fisica-art-441-del-codigo-penal/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.

¿Puedo presentar este modelo de denuncia por faltas contra la persona por agresión física (art. 441 del código penal) sin revisar?

No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.

Modelos relacionados

Denuncia Penal por Omisión de Auxilio a Persona Herida o en Peligro (Art. 127 del Código Penal)

Denuncia penal ante el Ministerio Público contra quien halla a una persona herida o en grave e inminente peligro y omite prestarle auxilio inmediato o dar aviso a la autoridad, al amparo del Art. 127 del Código Penal.

Denuncia Penal por Administración Fraudulenta de Persona Jurídica (Art. 198 CP)

Denuncia ante la Fiscalía contra el administrador, gerente o representante de una persona jurídica que en perjuicio de ésta o de terceros oculta operaciones, falsea balances o dispone fraudulentamente de bienes sociales, conforme al Art. 198 del Código Penal.

Denuncia Penal por Agresión Física de Vecino o en la Vía Pública

Modelo de denuncia penal por agresión física ocurrida entre vecinos o en la vía pública, dirigida a la comisaría PNP, con base en los artículos 122 y 124 del Código Penal y el Código Procesal Penal.

Denuncia Penal por Tocamientos Indebidos o Actos contra el Pudor (Art. 176 CP)

Denuncia penal por tocamientos o actos de connotación sexual sin consentimiento en la vía pública, el transporte o el trabajo. Sustentada en el artículo 176 del Código Penal, reformado por la Ley 30838, con guía del Certificado Médico Legal y la pericia psicológica.

Denuncia Penal por Lesiones Graves (Art. 121 del Código Penal)

Modelo de denuncia penal por lesiones graves ante el Ministerio Público al amparo del Art. 121 del Código Penal, para daños que ponen en peligro la vida, dejan secuela permanente o requieren treinta o más días de asistencia médica.

Denuncia Penal por Tentativa de Feminicidio (Art. 108-B del Código Penal)

Modelo de denuncia penal por tentativa de feminicidio ante el Ministerio Público, al amparo del Art. 108-B del Código Penal concordado con el Art. 16 (tentativa), cuando la víctima sobrevive a un ataque letal motivado por su condición de mujer.

Ver los 294 modelos de Derecho Penal →

Calculadoras legales útiles

Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.

Ir a calculadoras