Recurso de Apelación contra Sentencia Penal del Juez de Paz Letrado

RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DEL JUEZ DE PAZ LETRADO

SUMILLA: INTERPONGO RECURSO DE APELACIÓN CONTRA LA SENTENCIA DICTADA EN PROCESO POR FALTAS.

SEÑOR JUEZ DE PAZ LETRADO DE [DISTRITO] (PARA EL JUZGADO PENAL)

[NOMBRE_RECURRENTE], identificado con DNI N° [DNI_RECURRENTE], en el proceso por faltas del Expediente N° [NUMERO_EXPEDIENTE], en mi calidad de [CALIDAD_PROCESAL] (imputado o agraviado), con domicilio procesal en [DOMICILIO_PROCESAL] y casilla electrónica N° [CASILLA_ELECTRONICA], ante usted digo:

I. PETITORIO

Interpongo recurso de APELACIÓN contra la Sentencia N° [NUMERO_SENTENCIA], de fecha [FECHA_SENTENCIA], que [CONTENIDO_SENTENCIA] (me condenó por la falta de [TIPO_DE_FALTA] o absolvió al denunciado). Solicito que se conceda el recurso, se eleve el expediente al Juez Penal competente y, en segunda instancia, se REVOQUE la sentencia y se [PRETENSION] (absuelva o condene, según corresponda).

II. RESOLUCIÓN IMPUGNADA Y AGRAVIO

La sentencia me causa agravio porque [DESCRIPCION_DEL_AGRAVIO]. El fallo se sustenta en una valoración probatoria deficiente y en una aplicación indebida de la norma sobre faltas.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Los hechos ocurrieron el [FECHA_HECHOS] en [LUGAR_HECHOS], conforme consta en autos.

2. La sentencia no valoró adecuadamente [MEDIO_DE_PRUEBA], que acredita [HECHO_A_PROBAR].

3. La conclusión del juzgador no se condice con el material probatorio actuado en la audiencia.

IV. FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. El Art. 416 del NCPP (D.Leg. 957) establece que las sentencias son resoluciones apelables. En el proceso por faltas, la apelación de la sentencia del Juez de Paz Letrado se resuelve por el Juez Penal, conforme al régimen de impugnación del Código.

2. El Art. 421 del NCPP (D.Leg. 957) regula el trámite del recurso de apelación de sentencias, incluyendo la admisión, el traslado a las partes y la audiencia de apelación.

3. El plazo para apelar la sentencia es de cinco días contados desde su notificación, conforme al Art. 414 del NCPP.

4. La pluralidad de instancia está garantizada por el Art. 139 inciso 6 de la Constitución.

V. EXPRESIÓN DE AGRAVIOS

El agravio concreto es [AGRAVIO_CONCRETO]. Solicito que el superior reexamine la prueba y corrija el error de la sentencia recurrida, valorando de modo conjunto los medios actuados.

POR TANTO:
Pido conceder la apelación, elevar el expediente al Juez Penal y, en su oportunidad, revocar la sentencia.

PRIMER OTROSÍ DIGO: Ofrezco como prueba en segunda instancia [PRUEBA_EN_SEGUNDA_INSTANCIA].
SEGUNDO OTROSÍ DIGO: Señalo casilla electrónica para notificaciones.

[CIUDAD], [FECHA]

_______________________________
[NOMBRE_RECURRENTE]
DNI N° [DNI_RECURRENTE]

_______________________________
[NOMBRE_ABOGADO]
Abogado, Registro CAL N° [NUMERO_COLEGIATURA]