Solicitud de Colaboración Judicial para la Actuación de Prueba en Arbitraje
Escrito dirigido al juez para pedir asistencia judicial en la actuación de un medio probatorio que el tribunal arbitral no puede ejecutar por sí mismo, con autorización previa del tribunal.
Actualizado al 2 de septiembre de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0
El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.
SOLICITUD DE ASISTENCIA JUDICIAL PARA LA ACTUACIÓN DE PRUEBA EN ARBITRAJE SUMILLA: Solicita colaboración judicial para actuar medio probatorio en proceso arbitral. SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO SUBESPECIALIZADO EN LO COMERCIAL DE [DISTRITO_JUDICIAL] [NOMBRE_DE_LA_PARTE_SOLICITANTE], representada por [NOMBRE_DEL_REPRESENTANTE_O_ABOGADO], con domicilio procesal en [DOMICILIO_PROCESAL] y casilla electrónica [CASILLA_ELECTRONICA], en el arbitraje seguido contra [NOMBRE_DE_LA_CONTRAPARTE], ante usted me presento y digo: I. PETITORIO Solicito la ASISTENCIA JUDICIAL para la actuación del siguiente medio probatorio: [MEDIO_PROBATORIO_CUYA_ACTUACION_SE_SOLICITA], disponiendo que se practique bajo la exclusiva dirección de su despacho o que se adopten las medidas necesarias para que el tribunal arbitral pueda actuarlo directamente. II. FUNDAMENTOS DE HECHO 2.1. Se encuentra en trámite el arbitraje N.° [NUMERO_DE_EXPEDIENTE_ARBITRAL], administrado por [CENTRO_ARBITRAL_O_ARBITRAJE_AD_HOC], cuyo tribunal arbitral quedó instalado el [FECHA_DE_INSTALACION_DEL_TRIBUNAL]. 2.2. En dicho proceso se admitió el medio probatorio indicado, cuya actuación resulta indispensable para acreditar [HECHO_QUE_SE_PRETENDE_ACREDITAR]. 2.3. La actuación no ha podido concretarse por la siguiente razón: [MOTIVO_QUE_IMPIDE_LA_ACTUACION_DIRECTA], al tratarse de un supuesto en el que se requiere el uso de la potestad de imperio. 2.4. Mediante resolución de fecha [FECHA_DE_LA_RESOLUCION_QUE_AUTORIZA], el tribunal arbitral facultó a esta parte a recurrir a la asistencia judicial, conforme se acredita con la copia que se adjunta. 2.5. El sujeto respecto del cual debe practicarse la actuación es [NOMBRE_DEL_TERCERO_O_PARTE_RENUENTE], con domicilio en [DOMICILIO_DEL_TERCERO_O_PARTE_RENUENTE]. III. FUNDAMENTOS DE DERECHO 3.1. El artículo 45 del Decreto Legislativo N.° 1071, que norma el Arbitraje, dispone que el tribunal arbitral o cualquiera de las partes con su aprobación podrá pedir asistencia judicial para la actuación de pruebas, acompañando a su solicitud las copias del documento que acredite la existencia del arbitraje y de la decisión que faculte a la parte interesada a recurrir a dicha asistencia. 3.2. Conforme al numeral 2 del mismo artículo, esta asistencia podrá consistir en la actuación del medio probatorio ante la autoridad judicial competente bajo su exclusiva dirección o en la adopción por dicha autoridad de las medidas concretas que sean necesarias. 3.3. El artículo 43 del referido Decreto Legislativo reconoce al tribunal arbitral la facultad exclusiva de determinar la admisión, pertinencia, actuación y valor de las pruebas. 3.4. El Código Procesal Civil resulta aplicable de manera supletoria en lo que corresponda a la actuación judicial solicitada. IV. ANEXOS 1-A. Copia del convenio arbitral o documento que acredite la existencia del arbitraje. 1-B. Copia de la decisión del tribunal arbitral que faculta a recurrir a la asistencia judicial. 1-C. Copia del acta de instalación del tribunal arbitral. 1-D. Documentos vinculados al medio probatorio cuya actuación se solicita. POR TANTO: Solicito a usted admitir la solicitud y disponer la actuación peticionada. [CIUDAD_DE_PRESENTACION], [FECHA_DE_PRESENTACION] _______________________________ [NOMBRE_DEL_REPRESENTANTE_O_ABOGADO]
Cuándo usar este modelo
El tribunal arbitral tiene jurisdicción, pero no imperio sobre terceros. Cuando un testigo ajeno al arbitraje se niega a declarar, cuando una entidad no entrega documentos requeridos o cuando hace falta una inspección en un inmueble cuyo ocupante impide el ingreso, el arbitraje se topa con un límite. Ahí entra la colaboración judicial.
Este escrito se presenta ante el juez para pedir esa asistencia. El requisito indispensable es la autorización previa del tribunal arbitral: la parte no puede acudir al Poder Judicial por su cuenta y riesgo, salvo que el propio tribunal la faculte o sea el tribunal quien lo solicite.
Marco legal en el Perú
El artículo 45 del Decreto Legislativo N.° 1071, que norma el Arbitraje, es la norma habilitante. Su numeral 1 dispone que el tribunal arbitral o cualquiera de las partes con su aprobación podrá pedir asistencia judicial para la actuación de pruebas, acompañando a la solicitud las copias del documento que acredite la existencia del arbitraje y de la decisión que faculte a la parte interesada a recurrir a dicha asistencia, cuando corresponda.
El numeral 2 precisa el contenido posible de esa asistencia: la actuación del medio probatorio ante la autoridad judicial competente bajo su exclusiva dirección, o la adopción por dicha autoridad de las medidas concretas necesarias. El artículo 43 mantiene en el tribunal arbitral la facultad exclusiva de determinar admisión, pertinencia, actuación y valor de las pruebas, de modo que la intervención judicial es instrumental, no decisoria. El Código Procesal Civil se aplica de manera supletoria.
Cómo completar la plantilla
El juez revisará dos cosas antes que nada: que exista arbitraje y que exista autorización. Ambas deben estar en los anexos.
- Adjunta copia del convenio arbitral o del documento que acredite la existencia del arbitraje.
- Acompaña la resolución del tribunal que te faculta a recurrir a la asistencia judicial, con su fecha y número.
- Describe el medio probatorio con precisión: qué documento, qué testigo, qué inspección y sobre qué bien.
- Explica por qué la actuación no puede lograrse en sede arbitral; la renuencia del tercero es el argumento típico.
- Identifica al tercero o a la parte renuente con nombre y domicilio para la notificación.
- Indica si pides que el juez actúe la prueba bajo su dirección o que solo adopte medidas para que la actúe el tribunal.
Preguntas frecuentes
¿Acudir al juez significa renunciar al arbitraje?
No. La asistencia judicial es un mecanismo de apoyo previsto por la propia ley de arbitraje y no afecta la competencia del tribunal arbitral ni la validez del convenio.
¿Puede el juez revisar si la prueba es pertinente?
La admisión y la pertinencia son facultad exclusiva del tribunal arbitral. El rol del juez es instrumental: hacer posible la actuación, no evaluar si la prueba servirá para resolver el fondo.
¿Qué juez es competente?
El juez subespecializado en lo comercial del lugar del arbitraje o, en su defecto, el juez civil, según las reglas de competencia que la propia ley de arbitraje establece.
Preguntas frecuentes sobre el modelo de solicitud de colaboración judicial para la actuación de prueba en arbitraje
¿El modelo de solicitud de colaboración judicial para la actuación de prueba en arbitraje es gratis?
Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/solicitud-de-colaboracion-judicial-para-la-actuacion-de-prueba-en-arbitraje/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.
¿Puedo presentar este modelo de solicitud de colaboración judicial para la actuación de prueba en arbitraje sin revisar?
No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.
Modelos relacionados
Solicitud de Arbitraje
Solicitud de inicio de arbitraje ante centro arbitral. D.L. 1071 (Ley de Arbitraje), Art. 33.
Petición de Arbitraje (Solicitud de Inicio del Proceso Arbitral)
Petición de arbitraje para dar inicio al proceso arbitral conforme al art. 33 y siguientes del Decreto Legislativo 1071, Ley de Arbitraje. Comunica la voluntad de someter la controversia a arbitraje.
Solicitud de Liquidación de Costos y Costas del Arbitraje
Modelo de solicitud de liquidación de costos y costas del arbitraje para obtener el reembolso ordenado en el laudo, conforme a los artículos 70 y 73 del Decreto Legislativo 1071, Ley de Arbitraje.
Contestación de Solicitud de Arbitraje ante el Centro Arbitral
Escrito de respuesta a la solicitud de arbitraje presentada por la contraparte, con posición inicial sobre la controversia y designación de árbitro, conforme al D.Leg. 1071.
Solicitud de Medida Cautelar ante el Tribunal Arbitral
Solicitud de medida cautelar dirigida al tribunal arbitral para asegurar la eficacia del laudo, conforme a los arts. 47 y 48 del Decreto Legislativo 1071, Ley de Arbitraje.
Demanda Arbitral en Arbitraje Nacional
Demanda arbitral (escrito de pretensión) presentada ante tribunal arbitral conforme al Art. 39 del D.Leg. 1071, con sustento fáctico, jurídico y petitorio.
Calculadoras legales útiles
Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.
Ir a calculadoras