Acta de Entrega y Recepción de Mascota

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

ACTA DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE MASCOTA

En la ciudad de [CIUDAD], a los [FECHA], se reúnen, de una parte, [NOMBRE_ENTREGA], identificado con DNI N° [DNI_ENTREGA], con domicilio en [DIRECCION_ENTREGA], a quien se denominará QUIEN ENTREGA. De la otra parte, [NOMBRE_RECIBE], identificado con DNI N° [DNI_RECIBE], con domicilio en [DIRECCION_RECIBE], a quien se denominará QUIEN RECIBE. Ambas partes dejan constancia de lo siguiente:

PRIMERO: OBJETO
La presente acta documenta la entrega y recepción de la mascota de nombre [NOMBRE_MASCOTA], especie [ESPECIE], raza [RAZA], sexo [SEXO], color [COLOR], de [EDAD] de edad, con señas particulares [SEÑAS], en el marco del contrato o acuerdo de [TIPO_DE_ACTO: adopcion / compraventa / donacion / cuidado temporal].

SEGUNDO: ESTADO DE LA MASCOTA
QUIEN RECIBE verifica y deja constancia del estado general de salud de la mascota: [ESTADO_DE_SALUD], sin observaciones / con las siguientes observaciones: [OBSERVACIONES].

TERCERO: DOCUMENTACIÓN Y ENSERES ENTREGADOS
Se entregan los siguientes documentos y enseres: [ ] carné de vacunación, [ ] carné sanitario, [ ] certificado de desparasitación, [ ] microchip N° [MICROCHIP], [ ] otros: [OTROS].

CUARTO: COMPROMISO DE TENENCIA RESPONSABLE
QUIEN RECIBE asume la tenencia responsable de la mascota y se compromete a su bienestar y trato sin maltrato, conforme a los artículos 5 y 22 de la Ley 30407. El acto se enmarca en el artículo 1351 del Código Civil.

QUINTO: CONFORMIDAD
Ambas partes suscriben la presente acta en señal de conformidad con la entrega y recepción descritas.

[CIUDAD], [FECHA]

_______________________          _______________________
QUIEN ENTREGA                     QUIEN RECIBE
DNI N° [DNI_ENTREGA]             DNI N° [DNI_RECIBE]

El acta de entrega y recepción de mascota es el documento que deja constancia del momento exacto en que un animal pasa físicamente de manos de una persona a otra, describiendo en qué estado de salud y con qué pertenencias se entrega. No transfiere por sí sola la propiedad, sino que prueba la entrega material y el estado del animal en esa fecha. Suele acompañar a una donación, una venta, una adopción o un servicio de cuidado, y sirve como respaldo para ambas partes ante cualquier reclamo posterior sobre la condición del animal.

Quién la usa y cuándo conviene

La firman el que entrega (dueño, criador, refugio o cuidador) y el que recibe (adoptante, comprador o nuevo responsable). Conviene usarla siempre que el animal cambie de manos y quieras evitar discusiones futuras del tipo me lo entregaron enfermo o devolviste al animal en mal estado. Es especialmente útil en adopciones desde albergues, entregas tras un servicio de guardería, ventas de cachorros y cualquier traslado donde importe documentar el estado físico del animal y los objetos que lo acompañan.

Base legal

La entrega como acto que perfecciona la transferencia de bienes muebles se sustenta en el artículo 947 del Código Civil, según el cual la transferencia de propiedad de un mueble se opera con la tradición o entrega. El reconocimiento del animal como ser sensible y los deberes de bienestar al recibirlo están en el artículo 5 de la Ley 30407, Ley de Protección y Bienestar Animal. El deber de obrar de buena fe en la ejecución de los acuerdos proviene del artículo 1362 del Código Civil. Para canes potencialmente peligrosos, la Ley 27596 y su reglamento exigen registro municipal del nuevo tenedor.

Qué datos y documentos necesitas

• Datos de quien entrega y de quien recibe (nombres, DNI, domicilio y teléfonos).
• Descripción completa de la mascota: especie, raza, sexo, edad, color y señas.
• Número de microchip o placa de registro municipal, si lo tiene.
• Estado de salud al momento de la entrega y observaciones visibles.
• Lista de pertenencias entregadas: cartilla de vacunas, correa, comida, juguetes, jaula.
• Fecha, hora y lugar de la entrega.

Cómo formalizarla paso a paso

1. Reúnete con la otra parte en el lugar de la entrega con la mascota presente.
2. Revisen juntos al animal y anoten su estado de salud y cualquier observación.
3. Detalla en el acta las pertenencias y documentos que se entregan junto con el animal.
4. Ambos firman por duplicado, dejando una copia para cada uno, de preferencia con un testigo.
5. Si el animal es un can potencialmente peligroso, gestiona el cambio en el registro municipal conforme a la Ley 27596.
6. Guarda tu copia firmada como respaldo del estado en que se entregó.

Errores comunes a evitar

• No describir el estado de salud, lo que impide saber si una enfermedad ya existía.
• Confundir el acta con el contrato de fondo: el acta prueba la entrega, no la causa de la transferencia.
• Olvidar listar la cartilla de vacunas y demás documentos sanitarios.
• No firmar en el mismo acto de la entrega, lo que resta valor probatorio.

Preguntas frecuentes

¿El acta reemplaza al contrato de donación o de venta?

No. El acta solo documenta la entrega física y el estado del animal. La causa (donación, venta o adopción) se sustenta en su propio contrato. Lo ideal es usar ambos documentos juntos.

¿Sirve si el animal aparece enfermo después?

Sí, mucho. Si el acta describe un animal sano y luego aparecen problemas preexistentes ocultados, sirve como prueba de buena fe del artículo 1362 del Código Civil y respalda un reclamo por vicios ocultos.

¿Necesito notario para el acta?

No es obligatorio. Basta el documento privado firmado por ambas partes y, de preferencia, un testigo. La legalización notarial de firmas solo añade fecha cierta y mayor fuerza probatoria.