Solicitud de Aclaración y Corrección de Errores Materiales del Laudo

El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

SOLICITUD DE ACLARACIÓN Y CORRECCIÓN DEL LAUDO

Señores miembros del Tribunal Arbitral
Expediente Arbitral N° [NUMERO_EXPEDIENTE]

[NOMBRE_SOLICITANTE], identificado con [DOCUMENTO_SOLICITANTE], parte en el presente arbitraje, dentro del plazo de ley, ante ustedes digo:

I. PETITORIO
Solicito la ACLARACIÓN de los siguientes puntos oscuros del laudo, así como la CORRECCIÓN de los errores materiales que se indican.

II. PUNTOS A ACLARAR
1. Respecto de [PUNTO_OSCURO_1], solicito se precise su alcance y sentido.
2. Respecto de [PUNTO_OSCURO_2], solicito se aclare [DETALLE_ACLARACION].

III. ERRORES A CORREGIR
1. En [SECCION_LAUDO] se advierte un error [TIPO_ERROR] consistente en [DESCRIPCION_ERROR].
2. Solicito la corrección de dicho error de carácter material, numérico o de cálculo, sin alterar el fondo de lo resuelto.

IV. OPORTUNIDAD
La presente se formula dentro del plazo legal, contado desde la notificación del laudo efectuada el [FECHA_NOTIFICACION_LAUDO].

V. FUNDAMENTO DE DERECHO
Amparo la presente en el Decreto Legislativo 1071, Ley de Arbitraje, que regula la rectificación, interpretación e integración del laudo.

POR TANTO:
Solicito al Tribunal aclarar y corregir el laudo en los términos expuestos.

[LUGAR], [FECHA]


_______________________________
[NOMBRE_SOLICITANTE]
[DOCUMENTO_SOLICITANTE]

¿Qué es y para qué sirve?

Es el escrito con el que una parte pide al tribunal arbitral que aclare puntos oscuros o ambiguos del laudo y corrija errores materiales, numéricos o de cálculo. Sirve para depurar el laudo sin modificar el fondo de lo resuelto, de modo que quede claro y ejecutable. Es un recurso distinto de la anulación del laudo.

¿Quién lo presenta y cuándo?

La presenta cualquiera de las partes dentro del plazo legal contado desde la notificación del laudo. Se usa cuando el laudo contiene expresiones oscuras o errores de forma que conviene corregir.

Base legal

Se ampara en el Decreto Legislativo 1071, Ley de Arbitraje, que regula la rectificación, interpretación e integración del laudo por el propio tribunal.

¿Qué datos necesitas?

• Número de expediente arbitral
• Datos del solicitante
• Puntos oscuros que se piden aclarar
• Errores materiales o de cálculo a corregir
• Sección del laudo donde consta el error
• Fecha de notificación del laudo
• Fundamento de la solicitud

¿Cómo presentarlo paso a paso?

1. Lee con detalle el laudo notificado.
2. Identifica los puntos oscuros y los errores de forma.
3. Verifica el plazo desde la notificación del laudo.
4. Redacta el pedido separando aclaración de corrección.
5. Presenta el escrito en el expediente arbitral.
6. Espera la resolución del tribunal.

Errores comunes

• Usar esta vía para discutir el fondo de lo resuelto.
• Presentar la solicitud fuera del plazo legal.
• Confundir la aclaración con el recurso de anulación.
• No precisar el punto oscuro o el error a corregir.

¿Puedo cambiar el fondo del laudo con esta solicitud?

No, solo permite aclarar puntos oscuros y corregir errores materiales, sin alterar lo decidido en el fondo.

¿Qué diferencia hay con la anulación del laudo?

La anulación se tramita ante la Corte Superior por causales tasadas; la aclaración y corrección la resuelve el propio tribunal.

¿Dentro de qué plazo debo pedirla?

Dentro del plazo legal contado desde la notificación del laudo, conforme a la Ley de Arbitraje.

¿La contraparte puede pedir lo mismo?

Sí, ambas partes pueden solicitar aclaración, corrección o integración del laudo dentro del plazo.