Acta de Entrega y Recepción de Obra por Encargo con Cesión de Derechos

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

ACTA DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE OBRA POR ENCARGO CON CESIÓN DE DERECHOS

En [LUGAR], a los [FECHA], comparecen de una parte [NOMBRE_AUTOR], identificado con [TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO], en calidad de AUTOR; y de la otra parte [NOMBRE_CLIENTE], identificado con [TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO_2], en calidad de CLIENTE, a fin de dejar constancia de lo siguiente:

PRIMERO: ANTECEDENTES
En mérito del encargo de fecha [FECHA_ENCARGO], EL AUTOR se obligó a crear la obra denominada [DESCRIPCION_OBRA], según las especificaciones acordadas.

SEGUNDO: ENTREGA
EL AUTOR hace entrega de la obra en el formato [FORMATO_ENTREGA], que comprende [DETALLE_ENTREGABLES], declarando EL CLIENTE recibirla de conformidad.

TERCERO: CONFORMIDAD
EL CLIENTE manifiesta su [CONFORMIDAD_OBSERVACIONES] respecto de la obra entregada, la cual se ajusta a lo pactado.

CUARTO: CESIÓN DE DERECHOS
Conforme al Decreto Legislativo 822, sobre el Derecho de Autor, EL AUTOR cede a EL CLIENTE los derechos patrimoniales sobre la obra, con el alcance de [ALCANCE_CESION], quedando a salvo los derechos morales que son inalienables. EL AUTOR conserva la paternidad de la obra.

QUINTO: CONTRAPRESTACIÓN
La contraprestación pactada asciende a [MONTO_HONORARIOS], cuya cancelación se acredita mediante [MEDIO_PAGO].

SEXTO: LEGISLACIÓN APLICABLE
En lo no previsto, las partes se someten al Decreto Legislativo 822 y al Código Civil.

En señal de conformidad, las partes suscriben la presente acta.

_______________________________
EL AUTOR

_______________________________
EL CLIENTE

¿Qué es y para qué sirve?

Es el acta que documenta la entrega de una obra creada por encargo y la conformidad del cliente, incluyendo la cesión de los derechos patrimoniales. Sirve para cerrar el encargo, dejar constancia de la recepción y aclarar quién puede explotar la obra.

¿Quién lo presenta y cuándo?

La suscriben el autor y el cliente al momento de entregar la obra terminada. No se presenta ante autoridad, pero es prueba clave si surge una controversia sobre la titularidad o el pago.

Base legal

Se ampara en el Decreto Legislativo 822, sobre el Derecho de Autor, que regula la cesión de derechos patrimoniales y protege los derechos morales del autor, y en el Código Civil respecto de las obligaciones del encargo.

¿Qué datos necesitas?

• Datos del autor y del cliente.
• Descripción de la obra encargada.
• Formato y detalle de los entregables.
• Conformidad u observaciones.
• Alcance de la cesión de derechos.
• Contraprestación pactada.
• Medio de pago acreditado.

¿Cómo presentarlo paso a paso?

1. Verifica que la obra cumpla lo encargado.
2. Describe con precisión los entregables.
3. Consigna la conformidad u observaciones del cliente.
4. Define el alcance de la cesión patrimonial.
5. Deja a salvo los derechos morales del autor.
6. Registra la contraprestación y el pago.
7. Firman ambas partes el acta.

Errores comunes

• Pretender ceder los derechos morales, que son inalienables.
• No detallar los entregables recibidos.
• Omitir el alcance de la cesión patrimonial.

¿Se pueden ceder los derechos morales?

No; los derechos morales, como la paternidad, son inalienables según el Decreto Legislativo 822.

¿El acta reemplaza al contrato?

Complementa el encargo; conviene que exista también el contrato o acuerdo original.

¿Debo registrar la cesión?

No es obligatorio, pero puede inscribirse en el registro de derecho de autor para mayor seguridad.

¿Qué pasa si hay observaciones?

Se consignan en el acta y pueden condicionar la conformidad y el pago final.