Acuerdo de Terminación Anticipada del Proceso Penal

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

EXPEDIENTE       : [NÚMERO]
SUMILLA          : SOLICITAN AUDIENCIA DE TERMINACIÓN
                   ANTICIPADA Y ACUERDO PROVISIONAL

SEÑOR JUEZ DE [JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA / JUZGADO PENAL] DE [CIUDAD]

[NOMBRE_FISCAL], Fiscal [Provincial / Adjunto Provincial] de la [NÚMERO] Fiscalía Penal de [CIUDAD], y [NOMBRE_IMPUTADO], DNI N.° [DNI_IMPUTADO], debidamente asistido por su abogado defensor [NOMBRE_ABOGADO], CAL N.° [NÚMERO]; a Ud. décimos:

I. PETICIÓN

En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 468° del NCPP, solicitamos se programe AUDIENCIA DE TERMINACIÓN ANTICIPADA en el proceso seguido contra [NOMBRE_IMPUTADO] por el delito de [DELITO], en agravio de [NOMBRE_AGRAVIADO].

II. BASES DEL ACUERDO PROVISIONAL

Las partes han alcanzado el siguiente ACUERDO PROVISIONAL:

A) ACEPTACIÓN DE CARGOS:
El imputado [NOMBRE_IMPUTADO] ACEPTA ser autor / cómplice del delito de [DELITO], tipificado en el artículo [ARTÍCULO] del Código Penal, cometido el [FECHA] en [LUGAR], en agravio de [AGRAVIADO].

B) CALIFICACIÓN JURÍDICA ACORDADA:
Delito     : [NOMBRE DEL DELITO]
Artículo   : [NÚMERO Y TEXTO]
Modalidad  : [DOLOSO / CULPOSO]
Grado      : [CONSUMADO / TENTATIVA]

C) PENA ACORDADA:
Pena base según ley  : No menor de [MÍNIMO] ni mayor de [MÁXIMO] años.
Reducción por acuerdo: 1/6 de la pena (Art. 471° NCPP).
Pena acordada        : [NÚMERO] años de pena privativa de libertad [EFECTIVA / SUSPENDIDA].
[Si es suspendida:] Con período de prueba de [AÑOS] años y las siguientes reglas de conducta:
   1. No cometer nuevo delito doloso.
   2. Comparecer mensualmente ante el juzgado.
   3. [OTRAS REGLAS].

D) REPARACIÓN CIVIL:
Monto acordado      : S/ [MONTO_REPARACIÓN]
Forma de pago       : [INMEDIATA / EN ___ CUOTAS MENSUALES DE S/ ___]
Beneficiario        : [NOMBRE_AGRAVIADO]

E) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL TERCERO (si aplica):
[NOMBRE_RESPONSABLE_CIVIL], en calidad de responsable civil, se obliga solidariamente al pago de la reparación civil.

III. BENEFICIO DEL ACUERDO

El imputado se beneficia con la reducción de un sexto (1/6) de la pena que le correspondería, conforme al artículo 471° del NCPP. Adicionalmente, se consideran las circunstancias atenuantes de [CONFESIÓN SINCERA / PRIMARIO / COLABORACIÓN].

IV. SUSTENTO LEGAL

- Artículos 468° al 471° del NCPP.
- Acuerdo Plenario N.° 5-2008/CJ-116: criterios para la terminación anticipada.

POR TANTO: Señale fecha para la audiencia de terminación anticipada.

[CIUDAD], [FECHA]

_________________________         _________________________
         FISCAL                         DEFENSOR
[NOMBRE_FISCAL]                    [NOMBRE_ABOGADO]
Fiscalía Penal N.° [NÚMERO]         CAL N.°: [NÚMERO_CAL]

La terminación anticipada es un acuerdo entre el imputado y la Fiscalía para cerrar el proceso penal sin llegar a juicio oral. El imputado acepta los cargos a cambio de una pena negociada con una rebaja, y el juez controla que el acuerdo sea legal y razonable antes de aprobarlo por sentencia. Es una salida que ahorra tiempo, reduce la pena y otorga certeza, por eso es una de las herramientas más usadas en la práctica penal peruana.

Cuándo usar este modelo

Lo usas durante la etapa de investigación preparatoria, una vez formalizada y antes de que se formule acusación. Es ideal cuando la prueba en contra es sólida y conviene asegurar una pena menor en lugar de arriesgar un juicio. El beneficio central es la reducción de un sexto de la pena, que se acumula a otros beneficios premiales como la confesión sincera, siempre dentro de los límites legales.

Base legal vigente 2026

• Art. 468 del NCPP (D.Leg. 957), reglas y trámite de la terminación anticipada, audiencia y acuerdo.
• Art. 469 del NCPP, terminación anticipada con pluralidad de imputados o de delitos.
• Art. 471 del NCPP, reducción de la pena en un sexto, adicional y acumulable a otros beneficios.

Cómo rellenarlo bien

El acuerdo debe contener con claridad la aceptación de los cargos, la calificación jurídica, la pena concreta acordada con la rebaja aplicada y la reparación civil. Detalla el monto y la forma de pago de la reparación, porque sin acuerdo sobre ella el juez puede no aprobar la terminación. Verifica que la pena pactada respete los marcos legales y deja constancia de que el imputado conoce que está renunciando al juicio. Adjunta el acta firmada por el fiscal, el imputado y su abogado.

Errores comunes

• No incluir o no cerrar el acuerdo sobre la reparación civil, lo que frena la aprobación.
• Pactar una pena fuera del marco legal, que el juez no puede homologar.
• Negociar sin entender que la aceptación de cargos es irreversible una vez aprobada la sentencia.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se rebaja la pena con la terminación anticipada?

El Art. 471 concede una reducción de un sexto de la pena. Ese beneficio es adicional y se acumula a otros como la confesión sincera, dentro de los topes que fija la ley.

¿Puedo arrepentirme después de firmar?

Una vez que el juez aprueba el acuerdo por sentencia, la aceptación de cargos queda firme. Por eso conviene negociar con asesoría y total claridad sobre las consecuencias.

¿Sirve si hay varios imputados?

Sí. El Art. 469 regula la terminación con pluralidad de imputados o delitos. Puede acordarla solo uno de los procesados sin que afecte a los demás.