Solicitud de Revalidación de Estudios Universitarios Extranjeros ante la Universidad Peruana

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

SOLICITUD DE REVALIDACIÓN DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS EXTRANJEROS

[LUGAR], [FECHA]

Señores
[NOMBRE_UNIVERSIDAD]
Facultad de [NOMBRE_FACULTAD] / Dirección Académica
Presente.-

Yo, [NOMBRE_SOLICITANTE], de nacionalidad [NACIONALIDAD], identificado(a) con [TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO], con domicilio en [DIRECCION_SOLICITANTE], ante usted expongo:

I. HECHOS
1. Que, cursé estudios de la carrera de [NOMBRE_CARRERA] en [NOMBRE_INSTITUCION_EXTRANJERA], ubicada en [PAIS_EXTRANJERO], habiendo aprobado las asignaturas detalladas en el récord académico que adjunto.
2. Que, deseo continuar mis estudios en esta universidad y solicito la revalidación de los cursos aprobados que sean equivalentes al plan de estudios de la carrera de [NOMBRE_CARRERA_DESTINO].
3. Que, adjunto la documentación académica debidamente apostillada o legalizada y traducida.

II. FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. La Ley 30220, Ley Universitaria, reconoce la autonomía académica de las universidades para establecer procedimientos de revalidación y equivalencia de estudios.
2. Resulta aplicable el Estatuto y el Reglamento Académico de la universidad, así como la Ley 27444 (TUO) en lo pertinente al derecho de petición.

III. PETITORIO
Solicito la revalidación de los estudios y cursos aprobados en el extranjero que resulten equivalentes, y que se determine el número de créditos convalidados y el ciclo al que corresponde mi ingreso.

ANEXOS
- Récord o certificado de notas de la institución extranjera, apostillado y traducido.
- Sílabos o programas de las asignaturas aprobadas.
- Copia del documento de identidad.
- Comprobante de pago de la tasa prevista en el TUPA de la universidad.

Por lo expuesto,
Ruego acceder a lo solicitado.

_______________________________
[NOMBRE_SOLICITANTE]
[TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO]
Correo: [CORREO_SOLICITANTE]

¿Qué es y para qué sirve?

Es la solicitud con la que un estudiante que cursó parte de su carrera en el extranjero pide a una universidad peruana revalidar esos cursos para continuar sus estudios aquí. A diferencia de la convalidación entre universidades peruanas, aquí el origen es una institución de otro país y suele exigir documentos apostillados. Permite no repetir asignaturas ya aprobadas.

¿Quién lo presenta y cuándo?

Lo presenta quien estudió una carrera universitaria en el extranjero y quiere retomarla en el Perú, al momento de matricularse o trasladarse.

Base legal

Se sustenta en la Ley 30220, que reconoce la autonomía académica de las universidades para regular la revalidación y equivalencia de estudios, y en el Estatuto y Reglamento Académico de cada universidad.

¿Qué datos necesitas?

• Nombres, nacionalidad y documento de identidad.
• Carrera cursada en el extranjero y país.
• Récord de notas apostillado y traducido.
• Sílabos de las asignaturas aprobadas.
• Carrera de destino en la universidad peruana.
• Comprobante de pago de la tasa del TUPA.

¿Cómo presentarlo paso a paso?

1. Solicita a tu universidad extranjera el récord de notas y los sílabos.
2. Apostilla o legaliza esos documentos y tradúcelos al español.
3. Completa la solicitud indicando la carrera de destino.
4. Paga la tasa del TUPA de la universidad peruana.
5. Presenta el expediente en la facultad o dirección académica.
6. Espera el cuadro de equivalencias y el ciclo de ingreso asignado.

Errores comunes

• No traducir ni apostillar el récord académico.
• No adjuntar los sílabos, indispensables para comparar contenidos.
• Confundir revalidación de estudios con reconocimiento de un título ya concluido.

¿Es lo mismo que reconocer un título extranjero?

No. Aquí no terminaste la carrera; revalidas cursos para seguir estudiando. El reconocimiento de título es para carreras ya concluidas.

¿Cuántos cursos me revalidarán?

Depende de la equivalencia de contenidos y créditos que evalúe la facultad; no todos los cursos se aceptan.

¿Necesito los sílabos sí o sí?

Sí, sin los programas de los cursos la universidad no puede comparar los contenidos con su plan de estudios.

¿A qué ciclo ingresaré?

Se define según los créditos revalidados; la universidad te informará el ciclo correspondiente.