Solicitud de Traslado de Cenizas de Peruano Cremado en el Extranjero hacia el Perú
Escrito ante la oficina consular para autorizar y documentar el envío al Perú de la urna con las cenizas de un connacional cremado en el exterior, distinto de la repatriación de restos en féretro.
Actualizado al 2 de septiembre de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0
El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.
SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN CONSULAR PARA EL TRASLADO DE CENIZAS AL PERÚ SUMILLA: Solicita documentación consular para el envío al Perú de urna con cenizas de connacional. SEÑOR CÓNSUL GENERAL DEL PERÚ EN [CIUDAD_Y_PAIS_DE_LA_OFICINA_CONSULAR] [NOMBRE_COMPLETO_DEL_SOLICITANTE], identificado(a) con [DOCUMENTO_Y_NUMERO_DEL_SOLICITANTE], en mi condición de [PARENTESCO_CON_EL_FALLECIDO], con domicilio en [DIRECCION_DEL_SOLICITANTE], teléfono [TELEFONO_DE_CONTACTO] y correo [CORREO_ELECTRONICO], ante usted me presento y digo: I. PETITORIO Solicito la expedición de la documentación consular necesaria para el TRASLADO AL PERÚ de la urna que contiene las cenizas de [NOMBRE_COMPLETO_DEL_FALLECIDO], peruano(a) con DNI N.° [DNI_DEL_FALLECIDO], fallecido(a) en [CIUDAD_Y_PAIS_DEL_FALLECIMIENTO], así como la orientación sobre los requisitos de la aerolínea y de la autoridad sanitaria peruana. II. FUNDAMENTOS DE HECHO 2.1. El(la) causante falleció el [FECHA_DEL_FALLECIMIENTO] en [LUGAR_DEL_FALLECIMIENTO], por causa de [CAUSA_DEL_FALLECIMIENTO], conforme al certificado de defunción extranjero que se adjunta. 2.2. La cremación se efectuó el [FECHA_DE_LA_CREMACION] en el crematorio [NOMBRE_DEL_CREMATORIO], que emitió el certificado o acta de cremación correspondiente. 2.3. Los familiares hemos decidido trasladar las cenizas al Perú para su inhumación o custodia en [LUGAR_DE_DESTINO_DE_LAS_CENIZAS_EN_EL_PERU]. 2.4. La urna será transportada por [NOMBRE_DE_LA_PERSONA_QUE_TRANSPORTA_LA_URNA], con [DOCUMENTO_DE_LA_PERSONA_QUE_TRANSPORTA], en el vuelo del [FECHA_DEL_VUELO]. 2.5. Solicito además que se inscriba la defunción en el registro de estado civil de esta oficina consular, de no haberse realizado antes. III. FUNDAMENTOS DE DERECHO 3.1. El Reglamento Consular del Perú, aprobado por Decreto Supremo N.° 032-2023-RE y modificado por Decreto Supremo N.° 026-2025-RE, regula las funciones registrales y de asistencia de las oficinas consulares, incluidas las vinculadas al fallecimiento de connacionales en el exterior. 3.2. El Ministerio de Relaciones Exteriores contempla el trámite de traslado de restos mortales o cenizas al Perú desde el exterior, precisando que el procedimiento varía según se trate de repatriación en féretro, que exige embalsamamiento y trámites de carga aérea, o de envío de cenizas en urna. 3.3. La Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963, vigente para el Perú, reconoce entre las funciones consulares la de prestar ayuda y asistencia a los nacionales del Estado que envía. 3.4. La Ley N.° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, sustenta la inscripción consular de la defunción ocurrida en el exterior. IV. ANEXOS 1-A. Certificado de defunción extranjero, apostillado o legalizado y traducido. 1-B. Certificado o acta de cremación. 1-C. Documento de identidad del fallecido y del solicitante. 1-D. Documento que acredite el parentesco. 1-E. Autorización de la funeraria o crematorio para el traslado de la urna. POR TANTO: Solicito a usted expedir la documentación requerida con la celeridad que el caso amerita. [CIUDAD_DE_PRESENTACION], [FECHA_DE_PRESENTACION] _______________________________ [NOMBRE_COMPLETO_DEL_SOLICITANTE] [DOCUMENTO_Y_NUMERO_DEL_SOLICITANTE]
Cuándo usar este modelo
Cuando un peruano fallece fuera del país, la familia enfrenta dos caminos muy distintos. Uno es la repatriación del cuerpo en féretro, que exige embalsamamiento, ataúd sellado y trámites de carga aérea, con un costo alto. El otro es la cremación en el país donde ocurrió el deceso y el posterior traslado de la urna con las cenizas, que suele resolverse incluso como equipaje de mano.
Este escrito es para el segundo camino. Sirve para pedir a la oficina consular la documentación que acompaña a la urna, para verificar los requisitos de la aerolínea y para inscribir, en el mismo acto, la defunción en el registro de estado civil consular si aún no se hizo.
Marco legal en el Perú
El Ministerio de Relaciones Exteriores contempla expresamente el trámite de traslado de restos mortales o cenizas al Perú desde el exterior y precisa que el procedimiento varía según se trate de repatriación en féretro o de envío de cenizas en urna. La gestión se realiza ante la oficina consular del país donde se encuentra la familia.
El sustento normativo está en el Reglamento Consular del Perú, aprobado por Decreto Supremo N.° 032-2023-RE y modificado por el Decreto Supremo N.° 026-2025-RE, que regula las funciones registrales y de asistencia consular; en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963, vigente para el Perú, que reconoce la función de ayuda y asistencia a los nacionales; y en la Ley N.° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, que sustenta la inscripción consular de la defunción ocurrida en el exterior.
Cómo completar la plantilla
Prepara la documentación antes de comprar el pasaje: los requisitos de la aerolínea y del país de escala pueden condicionar la fecha del viaje.
- Consigue el certificado de defunción extranjero y apostíllalo o legalízalo, según el país; tradúcelo al castellano.
- Solicita al crematorio el certificado o acta de cremación, que es la pieza que acredita el contenido de la urna.
- Verifica con la aerolínea si exige urna de material específico, precintos o carta de la funeraria.
- Identifica a la persona que transportará la urna y adjunta su documento de identidad.
- Aprovecha el trámite para inscribir la defunción en el registro consular: esa acta será necesaria en el Perú para la sucesión, la AFP y los seguros.
- Consulta si el cementerio o el lugar de destino en el Perú exige alguna autorización adicional para el depósito de cenizas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar la urna en cabina?
Muchas aerolíneas lo permiten cuando la urna es de un material que puede inspeccionarse en el control de seguridad y se acompaña el acta de cremación. Confirma la política de la aerolínea con antelación y lleva contigo la documentación consular.
¿Es más rápido que repatriar el cuerpo?
Por lo general sí, y también mucho más económico. La repatriación en féretro requiere embalsamamiento, autorizaciones sanitarias y gestión como carga aérea; el traslado de cenizas prescinde de esa cadena.
¿Qué pasa si el fallecido no tenía sus documentos peruanos al día?
Indícalo en el escrito. La oficina consular puede verificar la identidad con los registros peruanos y proceder con la inscripción de la defunción, que es el paso que ordena todo lo demás en el Perú.
Preguntas frecuentes sobre el modelo de solicitud de traslado de cenizas de peruano cremado en el extranjero hacia el perú
¿El modelo de solicitud de traslado de cenizas de peruano cremado en el extranjero hacia el perú es gratis?
Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/solicitud-de-traslado-de-cenizas-de-peruano-cremado-en-el-extranjero-hacia-el-peru/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.
¿Puedo presentar este modelo de solicitud de traslado de cenizas de peruano cremado en el extranjero hacia el perú sin revisar?
No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.
Modelos relacionados
Autorización de Viaje de Menor desde el Extranjero hacia el Perú
Autorización consular de viaje de menor hacia el Perú, otorgada por el padre o madre en el exterior. Conforme al Reglamento Consular (D.S. 076-2005-RE) y la Ley 29269. Vigencia de 90 días.
Solicitud de Inscripción de Defunción de Peruano Fallecido en el Extranjero
Solicitud para inscribir ante el consulado y comunicar al RENIEC la defunción de un peruano ocurrida en el extranjero, con el acta apostillada y traducida, conforme al Reglamento Consular (D.S. 076-2005-RE).
Solicitud de Asistencia Consular para Peruano Detenido en el Extranjero
Pedido de familiar o del propio detenido para que la oficina consular del Perú realice la visita, verifique las condiciones de detención y coordine la defensa del connacional privado de libertad fuera del país.
Solicitud de Protección Consular por Explotación Laboral o Trata de Peruano en el Extranjero
Escrito para activar la protección consular cuando un ciudadano peruano es víctima de explotación laboral, servidumbre por deuda, retención de documentos o trata de personas fuera del país.
Solicitud de Autorización Consular para el Traslado de Restos de Peruano a un Tercer País
Pedido a la oficina consular para autorizar el envío de los restos de un peruano fallecido en el extranjero hacia un país distinto del Perú, donde reside la familia o se hallará su sepultura.
Poder para Vender Inmueble en Perú desde el Extranjero
Poder por escritura pública para que un apoderado venda un inmueble en Perú a nombre de peruano en el exterior. Requiere escritura pública y facultad indubitable. Art. 156 CC.
Calculadoras legales útiles
Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.
Ir a calculadoras