Carta Notarial al Comprador para Inscribir la Transferencia del Vehículo

El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

CARTA NOTARIAL AL COMPRADOR PARA QUE INSCRIBA LA TRANSFERENCIA DEL VEHÍCULO EN SUNARP

[CIUDAD], [FECHA]

SEÑOR
[NOMBRE_DEL_COMPRADOR]
DNI N.° [DNI_DEL_COMPRADOR]
Domicilio: [DOMICILIO_DEL_COMPRADOR]
Presente.-

ASUNTO: Requerimiento de inscripción de la transferencia del vehículo de placa [PLACA_VEHICULAR] en el Registro de Propiedad Vehicular de la SUNARP.

De mi consideración:

Yo, [NOMBRE_COMPLETO], identificado con DNI N.° [DNI], con domicilio en [DOMICILIO], me dirijo a usted para requerirle que cumpla con inscribir a su nombre la transferencia del vehículo que le vendí, conforme al detalle que expongo a continuación.

I. ANTECEDENTES

1. El [FECHA_DE_VENTA] le vendí el vehículo de placa única de rodaje [PLACA_VEHICULAR], marca [MARCA_VEHICULO], modelo [MODELO_VEHICULO], año de fabricación [AÑO_FABRICACION], color [COLOR_VEHICULO], por el precio de S/ [MONTO].

2. En la misma fecha suscribimos el acta de transferencia de propiedad vehicular, en la que consta la entrega del vehículo, de la tarjeta de identificación vehicular y de la documentación correspondiente.

3. Según lo acordado, usted debía realizar el trámite de inscripción de la transferencia ante el Registro de Propiedad Vehicular de la SUNARP. A la fecha ese trámite no se ha realizado y el vehículo continúa figurando a mi nombre en la partida registral [PARTIDA_REGISTRAL].

4. Mientras la partida siga a mi nombre, las papeletas de infracción, las notificaciones de tránsito y las obligaciones tributarias vinculadas al vehículo se siguen generando y notificando a mi domicilio.

II. FUNDAMENTO

5. Conforme al artículo 947 del Código Civil, la propiedad del vehículo se transfirió con la entrega del bien, que se produjo el [FECHA_DE_VENTA]. La inscripción en el registro hace oponible esa transferencia frente a terceros y permite que las entidades identifiquen al propietario actual.

6. El artículo 1361 del Código Civil establece que los contratos son obligatorios en cuanto se haya expresado en ellos. Lo pactado en el acta de transferencia nos vincula a ambos.

7. El artículo 2011 del Código Civil encarga al registrador calificar la legalidad de los documentos con los que se solicita la inscripción. Presentar el acta de transferencia y los demás documentos en regla es lo que permite actualizar el registro.

8. El Decreto Supremo N.° 016-2009-MTC regula el tránsito terrestre y el procedimiento de las papeletas de infracción. Las papeletas registradas con posterioridad a la venta son un asunto que debe aclararse ante la autoridad que las emitió, y la inscripción a su nombre facilita esa aclaración.

III. REQUERIMIENTO

9. Le requiero que, dentro de [PLAZO_EN_DIAS] días calendario contados desde la recepción de esta carta, realice ante la SUNARP la inscripción de la transferencia del vehículo de placa [PLACA_VEHICULAR] a su nombre, en la partida registral [PARTIDA_REGISTRAL]. Si algún documento está pendiente, comuníquemelo por escrito dentro del mismo plazo para coordinar su entrega.

10. De no cumplir con lo requerido, evaluaré las acciones legales que correspondan para que la transferencia quede inscrita y para que las obligaciones que se me sigan notificando sean asumidas por quien corresponda.

11. La presente carta se le envía por conducto notarial, con copia para mi constancia.

Sin otro particular, quedo atento a su respuesta.

Atentamente,


[NOMBRE_COMPLETO]
DNI N.° [DNI]

Adjunto:
- Copia del acta de transferencia de propiedad vehicular de fecha [FECHA_DE_VENTA].
- Copia de la tarjeta de identificación vehicular del vehículo de placa [PLACA_VEHICULAR].
- Copia simple del DNI del remitente.
- Copia del reporte de papeletas o de la consulta vehicular, de contar con ella.

Para qué sirve

Vendiste tu auto, firmaste el acta de transferencia y el comprador nunca lo puso a su nombre. Meses después te siguen llegando papeletas, notificaciones de tránsito y el impuesto vehicular. Esta carta notarial al comprador para que inscriba la transferencia sirve para exigirle, por medio de un notario, que haga el trámite ante el Registro de Propiedad Vehicular de la SUNARP dentro del plazo que tú le fijes.

El documento deja constancia de la fecha de la venta, de la entrega del vehículo y del compromiso asumido por el comprador. Te sirve como prueba de que lo requeriste antes de ir a un juzgado o de pedir una anotación registral. También pesa si más adelante tienes que demostrar que actuaste con diligencia frente a infracciones que se imputan a la placa.

Cuándo conviene usarlo

• Pasaron varios meses desde la venta y la partida registral sigue a tu nombre.
• Te llegan papeletas por hechos posteriores a la entrega del vehículo.
• El comprador dejó de contestar tus llamadas y mensajes.
• Vas a vender otro vehículo y en el registro figuras todavía como propietario.
• Quieres ordenar la prueba antes de presentar una demanda de obligación de hacer.

Cómo llenarlo

1. Descarga la plantilla en Word y coloca tus datos. Antes de enviarla, consulta la partida registral en la página web de SUNARP para copiar el número exacto.
2. Copia la fecha de la venta y la placa tal como aparecen en el acta. Un dígito equivocado cambia el sentido del requerimiento y le da al comprador una excusa para no moverse.
3. Fija el plazo en días calendario y con fecha cierta. El error más frecuente es escribir que el comprador tiene un plazo prudencial: nadie sabe cuándo empieza a contar y el incumplimiento queda sin fecha.
4. Lleva dos copias de la carta a una notaría de tu ciudad y pide el envío notarial. La notaría entrega la carta en el domicilio del comprador y te devuelve el cargo con la constancia de entrega.
5. Guarda el cargo y las constancias. Sin ese documento no puedes acreditar que el requerimiento llegó a su destino.

Base legal

El artículo 947 del Código Civil señala que la transferencia de propiedad de una cosa mueble se efectúa con la tradición a su acreedor. En la venta de un vehículo, la entrega del auto y de la documentación ya transfirió la propiedad entre las partes. La inscripción en SUNARP cumple otra función: hace que la transferencia sea conocida por terceros y que las entidades identifiquen al propietario actual.

El artículo 1361 del Código Civil establece que los contratos son obligatorios en cuanto se haya expresado en ellos. Lo que firmaste con el comprador en el acta de transferencia te habilita a exigir lo acordado. El artículo 2011 del Código Civil encarga al registrador calificar la legalidad de los documentos con los que se pide la inscripción, así que el trámite depende de que los papeles estén completos. El Decreto Supremo N.° 016-2009-MTC regula el tránsito terrestre y el procedimiento de las papeletas de infracción.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para enviar la carta notarial?

No existe un plazo de caducidad. Puedes enviarla mientras la partida siga a tu nombre. Conviene hacerlo ni bien notes que el comprador dejó de responder, porque cada mes que pasa acumula papeletas y notificaciones a tu domicilio.

¿Necesito abogado para presentarlo?

No. La carta la envías por medio de una notaría, sin abogado. Si el comprador no inscribe después del requerimiento, la demanda de obligación de hacer se presenta con abogado y se dirige al juzgado de paz letrado o al juzgado civil, según la cuantía.

¿Qué pasa si el comprador no inscribe la transferencia?

Puedes iniciar un proceso judicial para que se inscriba la transferencia y pedir que se anote la demanda en la partida registral. Si las papeletas siguen llegando, presenta el descargo ante la municipalidad provincial que emitió la papeleta, o ante su SAT, con el acta de transferencia y el cargo de la carta notarial.