Carta Notarial de Reembolso al Comprador por Papeletas de un Vehículo Vendido

El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

CARTA NOTARIAL

[CIUDAD], [FECHA]

DESTINATARIO:
[NOMBRE_COMPLETO_COMPRADOR]
DNI N.° [DNI_COMPRADOR]
Domicilio: [DOMICILIO_COMPRADOR]

ASUNTO: Requerimiento de reembolso de las papeletas de tránsito del vehículo de placa [PLACA_VEHICULO], pagadas por el vendedor.

De mi consideración:

Yo, [NOMBRE_COMPLETO_VENDEDOR], identificado con DNI N.° [DNI_VENDEDOR], con domicilio en [DOMICILIO_VENDEDOR], me dirijo a usted para requerirle el reembolso de las sumas que pagué por concepto de papeletas de infracción al tránsito del vehículo de placa [PLACA_VEHICULO], marca [MARCA_VEHICULO], modelo [MODELO_VEHICULO], año [AÑO_VEHICULO], que le transferí.

I. HECHOS

1.1. Con fecha [FECHA_DE_VENTA] le transferí la propiedad del vehículo antes descrito mediante [DOCUMENTO_DE_TRANSFERENCIA]. En esa misma fecha le entregué el vehículo, las llaves y la documentación correspondiente.

1.2. Con posterioridad a la entrega, entre el [FECHA_INICIO_INFRACCIONES] y el [FECHA_FIN_INFRACCIONES], se cometieron las infracciones de tránsito que dieron origen a [NUMERO_DE_PAPELETAS] papeletas emitidas por [ENTIDAD_QUE_EMITIO_LAS_PAPELETAS].

1.3. Como el vehículo aún figuraba a mi nombre en el registro, esa entidad inició cobranza coactiva en mi contra dentro del expediente N.° [NUMERO_DE_EXPEDIENTE].

1.4. Para evitar las medidas cautelares anunciadas, el [FECHA_DE_PAGO] pagué la suma total de S/ [MONTO_TOTAL_PAGADO], según consta en las constancias de pago y en el recibo de caja N.° [NUMERO_DE_RECIBO] que adjunto.

1.5. Según los reportes de la entidad que emitió las papeletas, las infracciones corresponden a fechas posteriores a la transferencia, cuando usted tenía la posesión y el uso del vehículo.

II. FUNDAMENTOS DE DERECHO

2.1. Artículo 1222 del Código Civil. Pagué una obligación ajena y, al haberlo hecho, solo puedo exigir la restitución de aquello en que le hubiese sido útil el pago. El importe cancelado extinguió una deuda que correspondía al comprador.

2.2. Artículo 1321 del Código Civil. La falta de pago oportuno de las papeletas generó el pago del íntegro de las multas y los gastos de cobranza, lo que constituye daño emergente directo.

2.3. El artículo 336 del Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo N.° 016-2009-MTC, regula el trámite del procedimiento sancionador. Solo si existe reconocimiento voluntario de la infracción, el presunto infractor puede abonar el importe dentro de los siete (7) días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, con una reducción del cincuenta por ciento (50%) de la multa. De haber ejercido usted esa opción, la cobranza coactiva en mi contra no se habría iniciado.

III. REQUERIMIENTO

Le requiero para que dentro de [PLAZO_EN_DIAS] días hábiles contados desde la fecha en que el notario deja constancia de la entrega de esta carta me reembolse la suma de S/ [MONTO_TOTAL_PAGADO], mediante depósito o transferencia a la cuenta N.° [NUMERO_DE_CUENTA] del [BANCO], o coordinando conmigo la forma de pago en el domicilio indicado.

IV. ADVERTENCIA

De no atender este requerimiento, iniciaré las acciones legales que correspondan para el cobro del monto pagado, los intereses y las costas del proceso. La presente carta y su constancia de entrega notarial servirán como medio probatorio.

Atentamente,

_______________________________
[NOMBRE_COMPLETO_VENDEDOR]
DNI N.° [DNI_VENDEDOR]

Adjunto:
- Copia simple del DNI del vendedor.
- Contrato de compraventa del vehículo de fecha [FECHA_DE_VENTA].
- Constancia de entrega del vehículo o acta de entrega.
- Copia de las papeletas de infracción.
- Constancias de pago y recibo de caja N.° [NUMERO_DE_RECIBO].

Para qué sirve

Vendiste el auto y meses después el SAT o la municipalidad te notifica una cobranza coactiva por papeletas de infracciones cometidas cuando el vehículo ya estaba en manos del comprador. Esta carta notarial de reembolso por papeletas del vehículo vendido sirve para pedirle formalmente al comprador que te devuelva el dinero que pagaste por multas que no eran tuyas.

La carta fija la fecha de venta, las papeletas, el monto exacto que pagaste y el plazo que le das al comprador para reembolsarte. Si no cumple, el documento y el cargo notarial quedan como prueba para un proceso judicial de obligación de dar suma de dinero o de indemnización.

Cuándo conviene usarlo

• La municipalidad abrió cobranza coactiva contra ti por papeletas emitidas después de la fecha de venta.
• Ya pagaste las multas y conservas las constancias de pago a tu nombre.
• El comprador nunca hizo la transferencia de propiedad y las papeletas siguieron llegando a tu domicilio.
• Tienes el contrato de compraventa con fecha cierta anterior a las infracciones.
• Le pediste el reembolso por WhatsApp o por teléfono y no te pagó ni te fijó una fecha.

Cómo llenarlo

1. Descargar en Word este modelo y completar tus datos, los del comprador y los del vehículo. Anota la placa, la fecha exacta de la venta y el número de la constancia de transferencia si la tienes.
2. Detalla cada papeleta en el acápite de hechos: número, fecha de la infracción, entidad que la emitió e importe. Si pagaste una liquidación de coactiva, coloca el total y el número de expediente.
3. El error más común es poner un monto aproximado. El reembolso debe ser la suma exacta que pagaste, respaldada con las constancias de pago.
4. Firma el formato, llévalo a la notaría para que el notario curse la carta al domicilio del comprador y pide tu copia con la constancia de entrega.
5. Guarda la plantilla llenada, el cargo notarial y los anexos en un solo archivo. Ese paquete lo presentarás si el caso llega al juzgado de paz letrado o al juzgado civil.

Base legal

El artículo 1222 del Código Civil permite que cualquier persona pague una obligación ajena y precisa que quien paga sin asentimiento del deudor solo puede exigir la restitución de aquello en que le hubiese sido útil el pago. Ese es el pago que hiciste tú al asumir las papeletas del comprador.

El artículo 1321 del Código Civil obliga a indemnizar daños y perjuicios a quien no ejecuta sus obligaciones por dolo, culpa inexcusable o culpa leve, y abarca el daño emergente y el lucro cesante. El Decreto Supremo N.° 016-2009-MTC aprueba el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito. Su artículo 336 regula el trámite del procedimiento sancionador y solo prevé el descuento del cincuenta por ciento (50%) de la multa cuando existe reconocimiento voluntario de la infracción y el pago se hace dentro de los siete (7) días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tiene el comprador para pagarme?

El plazo lo fijas tú en la carta: [PLAZO_EN_DIAS] días hábiles contados desde la fecha en que el notario deja constancia de la entrega.

¿Necesito abogado para enviar la carta notarial?

No. Tú redactas y firmas la carta, y el notario se encarga de cursarla y entregar el cargo. Para el cobro judicial posterior la defensa la asume un abogado.

¿Qué pasa si el comprador no responde?

La carta notarial acredita que le requeriste el pago y desde cuándo. Con el contrato, las papeletas y las constancias de pago puedes demandar el reembolso en el juzgado de paz letrado o en el juzgado civil según el monto, más los intereses y las costas.