Factura Comercial de Exportación (Commercial Invoice)
Formato comercial bilingüe para una exportación: vendedor, comprador y consignatario diferenciados, productos, Incoterm, valores y pago. Complementa la documentación cuando lo pide la operación, no sustituye la factura tributaria.
Edición registrada el 25 de octubre de 2026 · Licencia CC-BY-4.0 · Cómo revisamos los modelos
Archivo editable .docx, sin registro.
El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.
FACTURA COMERCIAL DE EXPORTACIÓN / COMMERCIAL INVOICE [CIUDAD], [FECHA] Factura comercial N.° / Commercial invoice No.: [NUMERO_DE_FACTURA_COMERCIAL] Factura de exportación N.° (serie y correlativo) / Export invoice No.: [SERIE_Y_NUMERO_DE_LA_FACTURA_DE_EXPORTACION] Orden de compra del comprador / Buyer's purchase order No.: [NUMERO_DE_ORDEN_DE_COMPRA] 1. EXPORTADOR (VENDEDOR) / EXPORTER (SELLER) Razón social / Company name: [RAZON_SOCIAL_DEL_EXPORTADOR] RUC N.° / Tax ID: [RUC_DEL_EXPORTADOR] Domicilio / Address: [DOMICILIO_DEL_EXPORTADOR] Correo y teléfono / E-mail and phone: [CONTACTO_DEL_EXPORTADOR] 2. COMPRADOR Y CONSIGNATARIO / BUYER AND CONSIGNEE Nombre o razón social / Name or company name: [NOMBRE_DEL_COMPRADOR] Identificación fiscal / Tax ID: [IDENTIFICACION_FISCAL_DEL_COMPRADOR] Domicilio / Address: [DOMICILIO_DEL_COMPRADOR] País / Country: [PAIS_DEL_COMPRADOR] Consignatario, si es distinto del comprador / Consignee, if different from buyer: [NOMBRE_DIRECCION_Y_PAIS_DEL_CONSIGNATARIO] Notificar a / Notify party: [PARTE_A_NOTIFICAR] 3. DATOS DEL EMBARQUE / SHIPMENT DETAILS Incoterm y lugar nombrado / Incoterm and named place: [INCOTERM_Y_LUGAR_NOMBRADO] Puerto o aeropuerto de embarque / Port or airport of loading: [PUERTO_DE_EMBARQUE] Puerto o aeropuerto de destino / Port or airport of destination: [PUERTO_DE_DESTINO] Medio de transporte / Mode of transport: [MEDIO_DE_TRANSPORTE] Nave o vuelo / Vessel or flight: [NAVE_O_VUELO] Documento de transporte N.° (B/L o AWB) / Transport document No.: [NUMERO_DEL_DOCUMENTO_DE_TRANSPORTE] Declaración Aduanera de Mercancías (DAM) N.° / Customs declaration No.: [NUMERO_DE_DAM] País de origen de la mercadería / Country of origin: [PAIS_DE_ORIGEN] 4. DETALLE DE LA MERCADERÍA / DESCRIPTION OF GOODS Ítem 1 / Item 1: [DESCRIPCION_DEL_PRODUCTO_ITEM_1] Subpartida nacional / HS code: [SUBPARTIDA_ITEM_1] Cantidad y unidad / Quantity and unit: [CANTIDAD_ITEM_1] Precio unitario / Unit price: [PRECIO_UNITARIO_ITEM_1] Valor del ítem / Item amount: [VALOR_ITEM_1] Ítem 2 / Item 2: [DESCRIPCION_DEL_PRODUCTO_ITEM_2] Subpartida nacional / HS code: [SUBPARTIDA_ITEM_2] Cantidad y unidad / Quantity and unit: [CANTIDAD_ITEM_2] Precio unitario / Unit price: [PRECIO_UNITARIO_ITEM_2] Valor del ítem / Item amount: [VALOR_ITEM_2] Moneda / Currency: [MONEDA] Valor de la mercadería / Goods value: [VALOR_TOTAL_DE_LA_MERCADERIA] Flete / Freight: [FLETE_SI_FORMA_PARTE_DEL_PRECIO] Seguro / Insurance: [SEGURO_SI_FORMA_PARTE_DEL_PRECIO] Total de la factura / Invoice total: [TOTAL_DE_LA_FACTURA] Total en letras / Total in words: [TOTAL_EN_LETRAS] Bultos y embalaje / Packages and packing: [NUMERO_DE_BULTOS_Y_EMBALAJE] Peso neto / Net weight: [PESO_NETO] Peso bruto / Gross weight: [PESO_BRUTO] 5. CONDICIONES DE PAGO / PAYMENT TERMS Forma de pago / Payment method: [FORMA_DE_PAGO] Plazo de pago / Payment term: [PLAZO_DE_PAGO] Datos bancarios del exportador / Exporter's bank details: [DATOS_BANCARIOS_DEL_EXPORTADOR] 6. DECLARACIÓN DEL EXPORTADOR / EXPORTER'S STATEMENT Documento comercial complementario solicitado para [FINALIDAD_O_DESTINATARIO]. No sustituye el comprobante tributario ni crea una segunda venta. / Supplementary commercial document requested for [FINALIDAD_O_DESTINATARIO]. It does not replace the tax invoice or represent a second sale. El exportador declara que los datos de esta factura comercial coinciden con los de la factura de exportación y la DAM, cuando ya haya sido numerada, indicadas arriba, y que las mercaderías descritas son originarias de [PAIS_DE_ORIGEN]. / The exporter states that the data in this commercial invoice match the export invoice and the customs declaration indicated above, when already numbered, and that the goods described originate in [PAIS_DE_ORIGEN]. Observaciones / Remarks: [OBSERVACIONES] Adjunto / Enclosed: 1. Copia de la factura de exportación N.° [SERIE_Y_NUMERO_DE_LA_FACTURA_DE_EXPORTACION] / Copy of the export invoice. 2. Lista de empaque / Packing list. 3. [OTROS_DOCUMENTOS_PEDIDOS_POR_EL_COMPRADOR] _______________________________ [NOMBRE_DE_QUIEN_FIRMA] [CARGO_DE_QUIEN_FIRMA] [RAZON_SOCIAL_DEL_EXPORTADOR]
Para qué sirve
Tu comprador o su agente de carga te pide el commercial invoice para armar el embarque, y tú solo tienes la factura de exportación en castellano que emites como comprobante de pago. Esta factura comercial de exportación en español e inglés cubre ese pedido con el Incoterm, la mercadería, la subpartida, los valores, el origen y las condiciones de pago.
Úsala como documento comercial complementario si la operación lo requiere. El artículo 8 permite incluir la traducción en la propia factura: no impone emitir dos facturas distintas. No reemplaza a la factura de exportación, que es el comprobante de pago de la venta. Sus datos tienen que coincidir con los de esa factura y con los de la Declaración Aduanera de Mercancías (DAM) de tu envío.
Cuándo conviene usarlo
- Tu comprador o su agente de carga te pide un commercial invoice antes de confirmar el embarque.
- Vendes por primera vez al exterior y no sabes qué datos lleva.
- Embarcas varios productos juntos y necesitas detallar subpartida, cantidad y valor de cada ítem.
- Quieres dejar claro tu Incoterm y si el flete y el seguro forman parte de tu precio.
Cómo llenarlo
- Emite primero tu factura de exportación. Luego, al descargar en Word este formato, copia de ese comprobante el número, la fecha, la moneda, las descripciones y los valores.
- Completa los datos de ambas partes. Del comprador escribe su identificación fiscal como figura en su país. Identifica por separado al consignatario si la carga se entrega a alguien distinto.
- Anota el Incoterm con su lugar nombrado (por ejemplo, FOB Callao), los puertos y el documento de transporte. Un error frecuente es describir el producto con un nombre distinto del que aparece en la DAM.
- Detalla cada ítem con su subpartida nacional. Llena flete y seguro solo si tu Incoterm los incluye en tu precio.
- Firma, adjunta tu factura de exportación y la lista de empaque, y envía todo al comprador y al agente de carga.
Base legal
El Reglamento de Comprobantes de Pago, aprobado por la Resolución de Superintendencia N.° 007-99/SUNAT, ordena en su artículo 4 emitir factura en las operaciones de exportación consideradas como tales por las normas del Impuesto General a las Ventas. Su artículo 8 dispone que esas facturas llevan sus requisitos en castellano y pueden contener, dentro del mismo documento, la traducción a otro idioma. Esta plantilla sigue ese esquema con cada rótulo en español y en inglés.
La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías rige para el Perú desde el 1 de abril de 2000 y se aplica cuando tu comprador tiene su establecimiento en otro Estado parte, salvo que el contrato la excluya. Su artículo 30 obliga al vendedor a entregar los documentos relacionados con las mercaderías en las condiciones del contrato, y su artículo 34 exige hacerlo en el momento, el lugar y la forma que el contrato fije. Si aún no tienes contrato, revisa el contrato de compraventa internacional con cláusula Incoterms.
Preguntas frecuentes
¿La factura comercial reemplaza a la factura de exportación?
No. La factura de exportación es el comprobante de pago de la venta y el artículo 4 del Reglamento la prevé para las exportaciones. La traducción puede incorporarse en esa misma factura. Si el comprador, el agente de carga o el trámite de destino requiere un documento comercial complementario, este formato sirve para prepararlo con datos consistentes. No hay aquí una obligación universal de emitir dos facturas.
¿En qué idioma debo emitirla?
El artículo 8 del Reglamento admite la traducción a otro idioma dentro del mismo documento de la factura de exportación. Este modelo trae cada rótulo en español y en inglés.
¿Qué documentos debo entregar con ella?
Los que pactaste con el comprador. El artículo 34 de la Convención manda entregar los documentos relacionados con las mercaderías en el momento, el lugar y la forma que fija el contrato. Revisa tu contrato u orden de compra.
Preguntas frecuentes sobre el modelo de factura comercial de exportación (commercial invoice)
¿El modelo de factura comercial de exportación (commercial invoice) es gratis?
Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/factura-comercial-de-exportacion-commercial-invoice/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.
¿Puedo presentar este modelo de factura comercial de exportación (commercial invoice) sin revisar?
No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.
Modelos relacionados
Contrato de Representación Comercial para Exportación de Productos Agrícolas
Modelo de contrato de representación comercial para que un representante en el extranjero promueva la venta de productos agrícolas de un pequeño exportador peruano, al amparo del principio de libertad contractual del Código Civil.
Reclamo al Banco por Discrepancias en Carta de Crédito de Exportación
Reclamo al banco por discrepancias observadas en una carta de crédito de exportación, sustentado en las Reglas UCP 600 y en la Ley 26702, Ley General del Sistema Financiero.
Contrato de Distribución Internacional de Productos de Exportación
Modelo de contrato de distribución internacional entre exportador peruano y distribuidor extranjero, con cláusulas de exclusividad territorial, Incoterms y propiedad industrial, al amparo del Código Civil sobre contratos atípicos.
Carta de Reclamo por Rechazo de Mercancía de Exportación en Puerto de Destino
Modelo de carta mediante la cual el exportador peruano responde al rechazo de su mercancía por el comprador extranjero en el puerto de destino, exigiendo sustento técnico conforme a la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías.
Solicitud de Exportacion Temporal para Perfeccionamiento Pasivo ante SUNAT-Aduanas
Carta de instruccion del exportador a su agente de aduana para numerar la DAM de exportacion temporal para perfeccionamiento pasivo y transmitir el cuadro de insumo producto, con un formato complementario de solicitud de ampliacion del plazo de reimportacion ante la SUNAT.
Contrato de Compraventa Internacional de Mercadería con Cláusula Incoterms
Contrato de compraventa internacional de mercadería sujeto a la Convención de Viena de 1980 y a los Incoterms de la CCI, que fija la entrega, la transferencia de riesgo y el transporte entre partes de distintos países.
Calculadoras legales útiles
Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.
Ir a calculadoras