Solicitud de Reconocimiento de Estudios de Colegios Extranjeros ante el Ministerio de Educación

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO Y CONVALIDACIÓN DE ESTUDIOS DE EDUCACIÓN BÁSICA REALIZADOS EN EL EXTRANJERO

[LUGAR], [FECHA]

Señores
MINISTERIO DE EDUCACIÓN / DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN [REGION]
Mesa de Partes
Presente.-

Yo, [NOMBRE_APODERADO], identificado(a) con [TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO], en representación del(la) estudiante [NOMBRE_ESTUDIANTE], con documento N° [DOCUMENTO_ESTUDIANTE], con domicilio en [DIRECCION_APODERADO], ante usted expongo:

I. HECHOS
1. Que, el(la) estudiante cursó estudios de educación básica en [NOMBRE_COLEGIO_EXTRANJERO], ubicado en [PAIS_EXTRANJERO], correspondientes a [GRADOS_CURSADOS].
2. Que, deseamos que dichos estudios sean reconocidos y convalidados para continuar en el sistema educativo peruano en el grado [GRADO_DESTINO].
3. Que, adjunto la documentación académica debidamente apostillada o legalizada y traducida al español.

II. FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. La Ley General de Educación regula el sistema educativo peruano y la continuidad de los estudios de los educandos.
2. Es aplicable la Ley 27444 (TUO) respecto del derecho de petición y del procedimiento administrativo.

III. PETITORIO
Solicito el reconocimiento y convalidación de los estudios realizados en el extranjero por el(la) estudiante, y su ubicación en el grado correspondiente del sistema educativo peruano.

ANEXOS
- Certificados o boletas de notas del colegio extranjero, apostillados y traducidos.
- Copia del documento de identidad del estudiante y del apoderado.
- Comprobante de pago de la tasa prevista en el TUPA, de ser el caso.

Por lo expuesto,
Ruego acceder a mi solicitud.

_______________________________
[NOMBRE_APODERADO]
[TIPO_DOCUMENTO] N° [NUMERO_DOCUMENTO]
Correo: [CORREO_APODERADO]

¿Qué es y para qué sirve?

Es la solicitud para que el Ministerio de Educación reconozca y convalide los estudios de educación básica que un estudiante cursó en el extranjero, de modo que pueda continuar en el sistema educativo peruano en el grado que corresponde. Sirve para familias que retornan al Perú y necesitan ubicar al menor en el grado adecuado. Se centra en la educación escolar, no en estudios universitarios ante SUNEDU.

¿Quién lo presenta y cuándo?

Lo presenta el padre, madre o apoderado del estudiante, al momento de retornar al país y buscar la matrícula del menor en un colegio peruano.

Base legal

Se ampara en la Ley General de Educación, que regula el sistema educativo peruano y la continuidad de estudios, y en la Ley 27444 (TUO) sobre el procedimiento administrativo.

¿Qué datos necesitas?

• Datos del apoderado y del estudiante.
• Colegio y país donde cursó estudios.
• Grados cursados en el extranjero.
• Grado de destino en el Perú.
• Certificados apostillados y traducidos.
• Documentos de identidad.

¿Cómo presentarlo paso a paso?

1. Obtén los certificados de notas del colegio extranjero.
2. Apostilla o legaliza esos documentos y tradúcelos al español.
3. Completa la solicitud indicando el grado de destino.
4. Adjunta los documentos de identidad.
5. Presenta el expediente ante la instancia educativa competente.
6. Espera la resolución que ubica al estudiante en el grado.

Errores comunes

• No apostillar ni traducir los certificados extranjeros.
• Confundir este trámite con el reconocimiento de títulos universitarios.
• No precisar el grado de destino solicitado.

¿Es un trámite ante SUNEDU?

No. La SUNEDU ve grados universitarios; los estudios escolares se reconocen ante el sector educación.

¿Necesito apostilla?

Sí, salvo casos con legalización consular; los documentos deben venir traducidos al español.

¿En qué grado ubicarán al estudiante?

La autoridad evalúa los estudios cursados y determina el grado equivalente en el sistema peruano.

¿Sirve para colegios públicos y privados?

El reconocimiento permite continuar estudios en el sistema educativo, sea en instituciones públicas o privadas.