Transacción Extrajudicial sobre Responsabilidad Civil Extracontractual por Accidente de Tránsito

TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL POR RESPONSABILIDAD CIVIL POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO

Conste por el presente documento la transacción extrajudicial que celebran, de una parte, [NOMBRE_AGRAVIADO], identificado con DNI [DNI_AGRAVIADO], con domicilio en [DOMICILIO_AGRAVIADO], a quien se denominará EL AGRAVIADO, y de la otra parte, [NOMBRE_RESPONSABLE], identificado con DNI [DNI_RESPONSABLE], con domicilio en [DOMICILIO_RESPONSABLE], a quien se denominará EL RESPONSABLE, en los términos siguientes:

PRIMERA: HECHOS
El día [FECHA_ACCIDENTE], a las [HORA_ACCIDENTE], en [LUGAR_ACCIDENTE], ocurrió un accidente de tránsito en el que el vehículo de placa [PLACA_VEHICULO], conducido por EL RESPONSABLE, impactó a [DETALLE_AFECTACION], ocasionando a EL AGRAVIADO los siguientes daños: [DESCRIPCION_DANOS].

SEGUNDA: MARCO LEGAL
Conforme al artículo 1969 del Código Civil, aquel que por dolo o culpa causa un daño a otro está obligado a indemnizarlo. Asimismo, el artículo 1970 del Código Civil establece que aquel que mediante un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio de una actividad riesgosa o peligrosa, causa un daño a otro, está obligado a repararlo. La conducción de un vehículo automotor constituye actividad riesgosa.

TERCERA: ALCANCE DE LA REPARACIÓN
Conforme al artículo 1985 del Código Civil, la indemnización comprende las consecuencias que deriven de la acción u omisión generadora del daño, incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el daño moral, debiendo existir relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño producido.

CUARTA: RECÍPROCAS CONCESIONES
Conforme al artículo 1302 del Código Civil, por la transacción las partes, haciéndose concesiones recíprocas, deciden sobre algún asunto dudoso o litigioso, evitando el pleito que podría promoverse o finalizando el que está iniciado. La transacción tiene valor de cosa juzgada. Las partes, para evitar un proceso judicial, convienen las concesiones que constan en este documento.

QUINTA: MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN
EL RESPONSABLE pagará a EL AGRAVIADO, por todo concepto indemnizatorio derivado del accidente, la suma única y total de S/ [MONTO_INDEMNIZACION] ([MONTO_INDEMNIZACION_LETRAS]), que comprende daño emergente, lucro cesante, daño a la persona y daño moral.

SEXTA: FORMA DE PAGO
El monto se pagará [FORMA_PAGO] mediante [MEDIO_PAGO]. EL AGRAVIADO declarará la cancelación al recibir el pago íntegro.

SÉTIMA: RENUNCIA Y FINIQUITO
Con el pago total, EL AGRAVIADO renuncia a toda acción civil, reclamo o pretensión indemnizatoria futura contra EL RESPONSABLE por los hechos descritos, y otorga el más amplio finiquito. Esta transacción no comprende la eventual responsabilidad penal, que se rige por sus propias normas.

OCTAVA: SEGURO SOAT
Las partes dejan constancia de que [TRATAMIENTO_SOAT] respecto de la cobertura del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito.

En señal de conformidad, las partes firman este documento en [CIUDAD], el [FECHA].


_______________________________
EL AGRAVIADO
[NOMBRE_AGRAVIADO]
DNI [DNI_AGRAVIADO]


_______________________________
EL RESPONSABLE
[NOMBRE_RESPONSABLE]
DNI [DNI_RESPONSABLE]