Ir al contenido principal
Civil

Recibo de Pago Total con Devolución de Garantías

Recibo de cancelación total de deuda con devolución de letras, títulos valores o bienes dejados en garantía, al amparo de los artículos 1220 a 1230 del Código Civil sobre extinción de obligaciones por pago.

Actualizado al 6 de julio de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0

Compartir

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

RECIBO DE PAGO TOTAL Y DEVOLUCIÓN DE GARANTÍAS

Lima, [FECHA]

Monto cancelado: S/ [MONTO]

Yo, [NOMBRE_ACREEDOR], identificado(a) con DNI N.° [DNI_ACREEDOR], con domicilio en [DIRECCION_ACREEDOR], en mi condición de ACREEDOR, DECLARO Y RECONOZCO haber recibido de don(ña) [NOMBRE_DEUDOR], identificado(a) con DNI N.° [DNI_DEUDOR], la suma total de S/ [MONTO] ([MONTO_EN_LETRAS] soles), correspondiente a la cancelación íntegra y definitiva de la obligación contraída mediante [CONTRATO_O_TITULO] de fecha [FECHA_ORIGEN].

PRIMERO: CANCELACIÓN TOTAL. Con el pago recibido en la fecha, declaro que la obligación ha quedado TOTALMENTE EXTINGUIDA, sin que exista saldo alguno por concepto de capital, intereses compensatorios, intereses moratorios, gastos ni penalidades. En consecuencia, otorgo al deudor la más amplia y formal cancelación, conforme a los artículos 1220 y 1221 del Código Civil, que regulan el pago como medio de extinción de las obligaciones.

SEGUNDO: DEVOLUCIÓN DE GARANTÍAS. En este mismo acto hago entrega al deudor de los siguientes documentos y bienes que fueron dejados en garantía del cumplimiento de la obligación: [DESCRIPCION_GARANTIAS] (por ejemplo: [NUMERO] letras de cambio, el título valor N.° [NUMERO_TITULO], el pagaré, o el bien mueble descrito). El acreedor declara no conservar copia ejecutable ni original alguno de dichos títulos.

TERCERO: RECIBO CON EFECTO CANCELATORIO. De conformidad con el artículo 1230 del Código Civil, el deudor que paga tiene derecho a exigir el recibo y, en su caso, la devolución del título de la obligación. El presente documento constituye recibo con pleno efecto cancelatorio y libera al deudor de toda responsabilidad derivada de la deuda saldada.

CUARTO: RENUNCIA A ACCIÓN DE COBRO. El acreedor renuncia de manera expresa e irrevocable a cualquier acción de cobro, judicial o extrajudicial, vinculada a la obligación cancelada, y se obliga a no ejecutar los títulos valores devueltos, bajo responsabilidad civil y penal.

QUINTO: BUENA FE. Ambas partes suscriben el presente recibo de buena fe, dejando constancia de que no media error, dolo ni coacción, conforme al principio de buena fe contractual del artículo 1362 del Código Civil.

En señal de conformidad, se firma el presente recibo por duplicado en la ciudad de Lima, a los [DIA] días del mes de [MES] de [ANIO].

_______________________________
[NOMBRE_ACREEDOR]
DNI N.° [DNI_ACREEDOR]
ACREEDOR

_______________________________
[NOMBRE_DEUDOR]
DNI N.° [DNI_DEUDOR]
DEUDOR (recibe garantías)

Cuándo usar este modelo

Usa este recibo cuando termines de pagar una deuda por completo y necesites una constancia con efecto cancelatorio, además de recuperar las letras, pagarés o bienes que dejaste en garantía. Se apoya en el artículo 1230 del Código Civil, que reconoce al deudor el derecho a exigir el recibo y la devolución del título de la obligación, y en los artículos 1220 y 1221 sobre la extinción de la deuda por el pago íntegro.

Qué datos necesitas

  • Nombres completos y DNI del acreedor y del deudor.
  • Monto total cancelado, en números y en letras.
  • Fecha y referencia del contrato o título que originó la deuda.
  • Detalle de las garantías que se devuelven (letras, pagarés, número de título valor o bien mueble).
  • Lugar y fecha de la suscripción.

Paso a paso

  1. Verifica que el pago cubra capital, intereses compensatorios, moratorios y cualquier gasto pactado, para que la cancelación sea total.
  2. Completa los datos de ambas partes y el monto exacto en números y letras.
  3. Enumera con precisión cada garantía que se entrega y confirma que el acreedor no conserva copias ejecutables.
  4. Firma el recibo por duplicado; entrega un original al deudor junto con los títulos devueltos.
  5. Si la deuda fue de monto alto, considera legalizar las firmas ante notario para mayor seguridad.

Errores comunes

  • Firmar el recibo sin exigir la devolución física de las letras o pagarés, que podrían volver a circular.
  • Omitir la mención de que se cancelan también los intereses, dejando abierta una reclamación posterior.
  • No indicar el monto en letras, lo que facilita adulteraciones.
  • Olvidar la cláusula de renuncia del acreedor a ejecutar los títulos.

Preguntas frecuentes

¿El acreedor está obligado a devolver las letras? Sí. El artículo 1230 del Código Civil reconoce al deudor el derecho a exigir la devolución del título de la obligación al pagar. Si el acreedor se niega, el deudor puede retener el pago hasta obtenerlo.

¿Es válido si solo lo firma el acreedor? El recibo prueba el pago con la firma del acreedor, pero conviene que el deudor también firme la recepción de las garantías, para dejar constancia de que se le entregaron.

¿Necesito notario? No es obligatorio para deudas ordinarias, pero la legalización notarial de firmas otorga fecha cierta y refuerza el valor probatorio del documento.

Publicidad

Preguntas frecuentes sobre el modelo de recibo de pago total con devolución de garantías

¿El modelo de recibo de pago total con devolución de garantías es gratis?

Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/recibo-de-pago-total-con-devolucion-de-garantias/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.

¿Puedo presentar este modelo de recibo de pago total con devolución de garantías sin revisar?

No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.

Publicidad

Modelos relacionados

Ver los 292 modelos de Derecho Civil →

Calculadoras legales útiles

Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.

Ir a calculadoras