Solicitud de Traslado de Colegio o Cambio de Horario por Violencia

El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

ASUNTO: Cambio de lugar u horario de estudios por situación de violencia

SEÑOR/A DIRECTOR/A DE [INSTITUCIÓN EDUCATIVA]:

Yo, [NOMBRE COMPLETO], con documento [TIPO Y NÚMERO], en calidad de [ESTUDIANTE MAYOR DE EDAD O REPRESENTANTE QUE CORRESPONDA] de [NOMBRE DEL ESTUDIANTE], matriculada/o en [GRADO, SECCIÓN Y TURNO], solicito atención del siguiente pedido:

1. MEDIDA SOLICITADA
[ESCOGER Y COMPLETAR: CAMBIO AL TURNO... / COORDINACIÓN DEL TRASLADO A...]. Pido que se adopten las actuaciones que correspondan dentro de la competencia de la institución, sin perjudicar la continuidad de los estudios.

2. MOTIVO DE PROTECCIÓN
La situación de violencia afecta la asistencia en el lugar u horario actual porque [DESCRIPCIÓN BREVE DEL RIESGO O IMPEDIMENTO]. La medida propuesta permitiría [EXPLICAR CÓMO REDUCE LA EXPOSICIÓN O FACILITA CONTINUAR LOS ESTUDIOS].
[SI EXISTE: EL CASO ESTÁ A CARGO DE... CON NÚMERO... Y SE HAN DISPUESTO LAS SIGUIENTES MEDIDAS RELEVANTES...].

3. CONTINUIDAD EDUCATIVA
Solicito que se me informe sobre la viabilidad del cambio, las coordinaciones necesarias y la documentación que corresponda. En caso de traslado, pido coordinar la entrega o remisión de los documentos educativos pertinentes y señalar cómo se atenderán las actividades pendientes durante la transición.

4. COMUNICACIÓN Y SEGURIDAD
El medio seguro para coordinar este pedido es [DATOS]. Solicito que la información sobre la situación de violencia se maneje con reserva y que la ubicación u horario propuestos no se comuniquen a personas ajenas a la atención del caso.

Invoco el derecho al cambio de lugar y horario de estudios sin menoscabo de derechos reconocido por la Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.

ANEXOS DISPONIBLES
1. [DOCUMENTO QUE ACREDITE REPRESENTACIÓN, SI CORRESPONDE].
2. [DOCUMENTACIÓN PERTINENTE DEL CASO O MEDIDAS DE PROTECCIÓN, SI SE CUENTA CON ELLA].
3. [INFORMACIÓN DE LA INSTITUCIÓN DE DESTINO, SI YA HUBO COORDINACIÓN].

[CIUDAD], [FECHA]
[FIRMA]
[NOMBRE Y CALIDAD EN QUE ACTÚA]

Para qué sirve

El agresor sabe a qué hora sale del colegio y por qué puerta. O la propia estudiante comparte turno con la persona que la violenta y cada mañana significa cruzarse en el patio. Esta solicitud sirve para pedir a la dirección de la institución educativa un cambio de turno o la coordinación de un traslado a otro colegio, sin que la estudiante pierda el año ni sus documentos. Se dirige al director o directora, la firma la estudiante mayor de edad o quien la representa, y cuida dos cosas que suelen descuidarse: que la continuidad educativa quede resuelta y que la información sobre la violencia y el nuevo horario no llegue a personas ajenas al caso.

Cuándo conviene usarlo

• El lugar o el horario actual de estudios expone a la estudiante o al estudiante a la persona agresora, en el trayecto o dentro de la institución.
• Existe una denuncia o medidas de protección, aunque el pedido también puede presentarse mientras el caso está en trámite.
• Ya sabes qué cambio necesitas, sea el turno o un colegio de destino, y puedes explicar cómo reduce la exposición.

Cómo llenarlo

1. Escoge una sola medida y borra la alternativa que no corresponda. Un cambio de turno y un traslado a otra institución requieren coordinaciones distintas, y pedir ambos a la vez confunde a la dirección.
2. Completa la calidad en que firmas. Cuando se trata de un menor, confirma con la institución y con el servicio que atiende el caso quién debe intervenir como representante, sobre todo si la persona a cargo es la denunciada.
3. Describe el riesgo de forma breve y explica cómo la medida lo reduce. No inventes una vacante aceptada en otro colegio si todavía no hay coordinación, y no adjuntes más información del caso que la necesaria.
4. Pide una respuesta que precise las coordinaciones, los documentos educativos y cómo se atenderán las actividades pendientes durante la transición. Indica un medio seguro para recibirla y registra con quién coordinaste.

Base legal

El artículo 12 del Texto Único Ordenado de la Ley N.° 30364 reconoce a las víctimas, en el campo de la educación, el derecho al cambio de lugar y horario de estudios sin menoscabo de sus derechos. El texto está publicado en la compilación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Este formato no adjudica una vacante en un colegio determinado ni sustituye las actuaciones educativas necesarias para concretar el traslado. Su función es que la institución actúe dentro de su competencia y responda por escrito.

¿El colegio puede exigirme la denuncia para atender el pedido?

El artículo 12 del TUO no fija una lista de documentos, y el modelo deja los anexos como opcionales. Si la dirección pide algo, solicita que precise qué documento y para qué lo necesita, y entrega solo información pertinente al pedido.

¿Qué pasa con las notas y los documentos si hay traslado?

Pide en la misma carta que se coordine la entrega o remisión de los documentos educativos y que se indique cómo se atenderán las actividades pendientes. La protección frente a la violencia no debe traducirse en perder el contacto con la institución durante el cambio, así que conserva el cargo y anota cada coordinación.

¿Y si el agresor es el padre o la madre que figura como apoderado?

Ese es el caso en que más cuidado exige la firma. Confirma con el servicio que atiende el caso y con la institución quién debe actuar como representante, y pide expresamente que la ubicación u horario nuevo no se comunique a personas ajenas a la atención del caso.