Ir al contenido principal
Civil

Acta de Acuerdo entre el Negocio y los Vecinos por Ruidos, Olores o Uso de la Vereda

Acta en la que el titular de un negocio y sus vecinos acuerdan medidas para reducir ruidos, humos u olores y ordenar el uso de la vereda, con horarios, compromisos concretos, plazos y una fecha para revisar el cumplimiento.

Edición registrada el 2 de octubre de 2026 · Licencia CC-BY-4.0 · Cómo revisamos los modelos

Archivo editable .docx, sin registro.

Publicidad
Llenarlo con IA Compartir

El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

ACTA DE ACUERDO ENTRE EL NEGOCIO Y LOS VECINOS

En [CIUDAD], el [FECHA], en [LUGAR_DE_LA_REUNION], se reunieron:

Por el negocio: [NOMBRE_DEL_TITULAR_O_REPRESENTANTE], con DNI N.° [DNI_DEL_TITULAR_O_REPRESENTANTE], en representación de [NOMBRE_COMERCIAL_Y_GIRO_DEL_NEGOCIO], ubicado en [DIRECCION_DEL_NEGOCIO], con RUC N.° [RUC_DEL_NEGOCIO].

Por los vecinos: [NOMBRES_DNI_Y_DIRECCIONES_DE_LOS_VECINOS].

I. MOTIVO
Los vecinos manifestaron las siguientes molestias: [DESCRIPCION_DE_LAS_MOLESTIAS], que se presentan [DIAS_Y_HORARIOS_EN_QUE_OCURREN].

II. ACUERDOS
1. Horario. El negocio realiza las actividades que generan ruido solo en el horario de [HORARIO_ACORDADO] y baja el volumen de la música desde las [HORA_LIMITE_PARA_LA_MUSICA].
2. Ruidos. El negocio implementa las siguientes medidas: [MEDIDAS_DE_CONTROL_DE_RUIDO], a más tardar el [FECHA_LIMITE_DE_LAS_MEDIDAS_DE_RUIDO].
3. Humos y olores. El negocio implementa las siguientes medidas: [MEDIDAS_PARA_HUMOS_Y_OLORES], a más tardar el [FECHA_LIMITE_DE_LAS_MEDIDAS_DE_HUMOS_Y_OLORES].
4. Vereda. El negocio mantiene la vereda libre para el paso de los peatones y no coloca mesas, exhibidores ni mercadería en ella sin la autorización municipal que corresponda. La carga y descarga se realiza [HORARIO_Y_FORMA_DE_CARGA_Y_DESCARGA].
5. Limpieza y residuos. [COMPROMISOS_DE_LIMPIEZA_Y_MANEJO_DE_RESIDUOS].
6. Contacto. Ante cualquier molestia, los vecinos se comunican primero con [NOMBRE_Y_TELEFONO_DE_CONTACTO_DEL_NEGOCIO].

III. SEGUIMIENTO
Las partes se reúnen nuevamente el [FECHA_DE_SEGUIMIENTO] para verificar el cumplimiento. Este acuerdo obliga a quienes lo firman, y el negocio entrega una copia a cada firmante. El acuerdo no limita el derecho de los vecinos a acudir a la municipalidad u otra autoridad si las molestias continúan.

En señal de conformidad, firman los asistentes.


_______________________________
[NOMBRE_DEL_TITULAR_O_REPRESENTANTE]
Por el negocio


[FIRMAS_DE_LOS_VECINOS]
¿Encontraste algo mal en este modelo?

Para qué sirve

Tu restaurante, taller o bodega recibe quejas de los vecinos por la música hasta tarde, el humo de la cocina, el olor de la basura o las mesas que ocupan la vereda. Antes de que alguien presente una denuncia en la municipalidad, conviene sentarse a conversar y dejar por escrito lo que cada parte se compromete a hacer. Este modelo de acta de acuerdo entre el negocio y los vecinos por ruidos, olores o uso de la vereda fija horarios, medidas concretas, plazos y una fecha para revisar si se cumplieron.

Un acuerdo firmado muestra la disposición del negocio a corregir las molestias y da a los vecinos un canal directo para avisar de nuevos problemas, sin que renuncien a acudir a la autoridad si el problema sigue.

Cuándo conviene usarlo

  • Los vecinos se quejan del ruido, los humos o los olores de tu negocio.
  • Hay conflictos por mesas, exhibidores o carga en la vereda.
  • Quieres evitar una denuncia o una inspección municipal.
  • Los vecinos piden compromisos concretos con fecha de cumplimiento.

Cómo llenarlo

  1. Al descargar en Word esta plantilla, describe cada molestia con los días y horarios en que ocurre.
  2. Acuerden medidas concretas y verificables, como el horario de la música, la instalación de un extractor o el retiro de las mesas de la vereda.
  3. Fija una fecha límite para cada medida y una fecha de seguimiento.
  4. Firmen el negocio y todos los vecinos presentes. Un error frecuente es acordar promesas generales, como hacer menos ruido, que luego nadie puede medir.
Publicidad

Base legal

El artículo 961 del Código Civil obliga al propietario, especialmente en su trabajo de explotación industrial, a abstenerse de perjudicar las propiedades vecinas, la seguridad, el sosiego y la salud de sus habitantes, y prohíbe los humos, hollines, emanaciones, ruidos, trepidaciones y molestias análogas que excedan la tolerancia que mutuamente se deben los vecinos en atención a las circunstancias.

La Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, permite en su artículo 49 que la autoridad municipal ordene la clausura transitoria o definitiva de establecimientos que produzcan olores, humos, ruidos u otros efectos perjudiciales para la salud o la tranquilidad del vecindario, y que ordene el retiro de materiales o instalaciones que ocupen las vías públicas. Su artículo 80 asigna a las municipalidades distritales la fiscalización y el control de la emisión de humos, gases y ruidos.

Preguntas frecuentes

¿El acuerdo impide que los vecinos denuncien?

No. El acta deja a salvo su derecho a acudir a la municipalidad u otra autoridad si las molestias continúan, y sirve como constancia de los compromisos que asumió el negocio.

¿Puedo poner mesas en la vereda si los vecinos aceptan?

El acuerdo con los vecinos no obliga a la municipalidad, que puede ordenar el retiro de materiales o instalaciones que ocupen las vías públicas. Consulta antes las reglas de tu municipalidad para el uso de la vereda.

¿Qué ruido se considera excesivo?

El Código Civil prohíbe los ruidos y molestias que excedan la tolerancia que mutuamente se deben los vecinos en atención a las circunstancias. Por eso conviene que el acta fije horarios y medidas concretas que todos puedan verificar.

Preguntas frecuentes sobre el modelo de acta de acuerdo entre el negocio y los vecinos por ruidos, olores o uso de la vereda

¿El modelo de acta de acuerdo entre el negocio y los vecinos por ruidos, olores o uso de la vereda es gratis?

Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/acta-de-acuerdo-entre-el-negocio-y-los-vecinos-por-ruidos-olores-o-uso-de-la-vereda/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.

¿Puedo presentar este modelo de acta de acuerdo entre el negocio y los vecinos por ruidos, olores o uso de la vereda sin revisar?

No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.

Modelos relacionados

Acta de Acuerdo entre Vecinos para el Pago Compartido del Recibo de un Medidor Común

Acta en la que las familias o vecinos que comparten un mismo medidor de agua o de luz acuerdan cómo se reparte el recibo, quién lo paga, el plazo para entregar cada cuota y qué pasa si alguien no cumple.

Acta de Acuerdo Vecinal sobre Uso de Pasaje o Zona Común

Acta de acuerdo entre vecinos para regular el uso del pasaje o zona común: estacionamiento, limpieza, ruidos y paso compartido, con validez contractual conforme a los artículos 1351 y 1354 del Código Civil.

Acuerdo Transaccional entre Vecinos por Daños de Filtraciones con Compromiso de Reparación

Acuerdo transaccional extrajudicial entre vecinos para cerrar el conflicto por filtraciones de agua, fijando plazo de reparación, monto de resarcimiento y penalidad. Con firmas legalizadas es título ejecutivo. Al amparo de los Arts. 1302 y 1303 del Código Civil y el Art. 688 del CPC.

Acta de Acuerdo entre el Vecino que Construye y los Colindantes sobre Horarios de Obra y Medidas de Protección

Acta de acuerdo preventivo entre el vecino que va a construir y sus colindantes, que fija horarios de obra, mallas de protección, seguro y canal de reclamos, al amparo del Art. 961 y de los Arts. 1302 y 1303 del Código Civil.

Acuerdo de Uso Compartido de Piscina entre Copropietarios de Casa de Playa

Modelo de acuerdo entre copropietarios de una casa de playa para regular el uso, mantenimiento y gastos compartidos de la piscina, conforme a las reglas de copropiedad del Código Civil.

Acuerdo de Imputación de Pago entre Deudor y Acreedor

Modelo de acuerdo para imputar un pago a una deuda concreta cuando existen varias obligaciones con el mismo acreedor, conforme a los artículos 1256 a 1259 del Código Civil. Word editable.

Ver los 373 modelos de Derecho Civil →

Calculadoras legales útiles

Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.

Ir a calculadoras

🚀 Google AI Pro por 18 meses

S/ 60

Lo principal

🧠

Gemini Pro

La versión avanzada de la inteligencia artificial de Google. Le escribes lo que necesitas y te responde: redacta textos, resume documentos largos, traduce, explica temas, corrige tu trabajo y programa. Es como ChatGPT, pero de Google y en su versión de paga.

Incluye también Omni Flash, la versión rápida.
🍌

Nano Banana Pro

El creador de imágenes de Google. Describes con palabras la imagen que quieres y te la genera; también edita fotos que ya tienes (cambiarle el fondo, quitar algo, mejorarla). Sirve para banners, publicaciones y catálogos sin pagar diseñador.

Es el mismo con el que puedes hacer tus propios anuncios.

✨ Y además incluye

¿Cómo funciona?

Hay una empresa que recibe los 18 meses gratis y me rota los links de activación por cierto precio. Yo te paso esos links y activas tu cuenta con Google AI Pro.

Garantía

Si tu cuenta deja de funcionar antes de los 18 meses, te devuelvo parte de lo que pagaste según el tiempo que alcanzaste a usar:

Se cae duranteTe devuelvo
Mes 1S/ 50
Meses 2 a 6S/ 40
Meses 7 a 12S/ 25
Meses 13 a 17S/ 10
Mes 18ya se cumplió

No es devolución completa porque el servicio ya se usó. Al precio normal de Google, un solo mes cuesta unos US$ 20 (≈ S/ 75), más de lo que pagaste por los 18.

El plazo se cuenta desde el día que activas el link, no desde que pagas.

Lo quiero. Escríbeme por WhatsApp