Acta de Conciliación por Linderos, Daño de Animales o Uso de Agua
Acta de acuerdo vecinal ante el juez de paz por invasión de linderos, daños causados por animales o turnos de riego en el centro poblado.
Actualizado al 2 de septiembre de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0
El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.
ACTA DE CONCILIACIÓN POR CONFLICTO VECINAL DE LINDEROS, ANIMALES Y USO DE AGUA JUZGADO DE PAZ DEL CENTRO POBLADO DE [NOMBRE_CENTRO_POBLADO] Acta N° [NUMERO_ACTA]-[AÑO]-JP-[NOMBRE_CENTRO_POBLADO] Libro Único de Actuaciones Judiciales, folio N° [NUMERO_FOLIO] Tipo de acta: ACTA CON ACUERDO TOTAL En el centro poblado de [NOMBRE_CENTRO_POBLADO], distrito de [DISTRITO], provincia de [PROVINCIA], departamento de [DEPARTAMENTO], siendo las [HORA_INICIO] horas del día [DIA] de [MES] de [AÑO], en el local del Juzgado de Paz ubicado en [DIRECCION_JUZGADO], ante mí, [NOMBRE_JUEZ_DE_PAZ], juez de paz de este centro poblado, comparecen: PRIMERA PARTE: [NOMBRE_PARTE_1], identificado(a) con DNI N° [DNI_PARTE_1], posesionario(a) del predio denominado [NOMBRE_PREDIO_1], ubicado en el sector [SECTOR_1]. SEGUNDA PARTE: [NOMBRE_PARTE_2], identificado(a) con DNI N° [DNI_PARTE_2], posesionario(a) del predio denominado [NOMBRE_PREDIO_2], ubicado en el sector [SECTOR_2], colindante con el anterior. PRIMERO: DESCRIPCIÓN DE LA CONTROVERSIA La primera parte expone que el día [FECHA_DEL_HECHO] ocurrió lo siguiente: [DESCRIPCION_DEL_CONFLICTO: corrimiento de hitos o cerco en el lindero común, ingreso de ganado que malogró el cultivo de [TIPO_DE_CULTIVO] en un área aproximada de [AREA_AFECTADA], incumplimiento del turno de riego del canal [NOMBRE_DEL_CANAL]]. La segunda parte expresa su versión y señala que [VERSION_DE_LA_SEGUNDA_PARTE]. SEGUNDO: VERIFICACIÓN EN EL LUGAR Con la conformidad de ambas partes, el juzgado se constituyó en el lugar de los hechos el día [FECHA_VERIFICACION], donde se constató lo siguiente: [RESULTADO_DE_LA_VERIFICACION]. Participaron como testigos [NOMBRE_TESTIGO_1] y [NOMBRE_TESTIGO_2]. TERCERO: ACUERDO CONCILIATORIO 3.1. Sobre el lindero. Las partes reconocen como línea divisoria entre sus posesiones la que va desde [PUNTO_DE_REFERENCIA_1] hasta [PUNTO_DE_REFERENCIA_2], señalada con [TIPO_DE_HITO: hitos de piedra, postes, cerco vivo], que se colocarán a más tardar el [FECHA_LIMITE_HITOS] con participación de ambas. 3.2. Sobre los daños. [NOMBRE_PARTE_OBLIGADA] se obliga a pagar a [NOMBRE_PARTE_BENEFICIADA] la suma de S/ [MONTO_INDEMNIZACION] ([MONTO_EN_LETRAS] soles) por los daños causados, en [NUMERO_DE_CUOTAS] armadas, con vencimiento el [DIA_DE_VENCIMIENTO] de cada mes a partir de [FECHA_PRIMERA_CUOTA]. 3.3. Sobre los animales. [NOMBRE_PARTE_OBLIGADA] mantendrá su ganado dentro de su predio y bajo cerco o soga; el pastoreo en la zona de [ZONA_DE_PASTOREO] se hará únicamente entre las [HORA_INICIO_PASTOREO] y las [HORA_FIN_PASTOREO] horas. 3.4. Sobre el agua. Las partes respetarán el siguiente turno de riego: [NOMBRE_PARTE_1] los días [DIAS_TURNO_1] y [NOMBRE_PARTE_2] los días [DIAS_TURNO_2], en el horario de [HORARIO_DE_RIEGO], conforme al rol de la comisión de usuarios [NOMBRE_COMISION_DE_USUARIOS]. 3.5. Sobre la limpieza del canal. Ambas partes participarán en la faena de limpieza del canal [NOMBRE_DEL_CANAL] convocada por la comisión de usuarios, bajo la modalidad acostumbrada en la localidad. 3.6. Compromiso de convivencia. Las partes se comprometen a tratarse con respeto y a comunicar cualquier desacuerdo futuro al juzgado de paz antes de tomar medidas por su cuenta. CUARTO: EFECTOS DEL ACUERDO Se informa a las partes que este acuerdo tiene mérito de título de ejecución conforme al artículo 26 de la Ley N° 29824 y que su incumplimiento habilita la ejecución forzada ante este juzgado. Los acuerdos sobre linderos recogidos en esta acta valen entre las partes respecto de la posesión que ejercen; la definición del derecho de propiedad y su inscripción corresponden a las autoridades competentes en la materia. QUINTO: CIERRE Leída el acta ante los comparecientes, estos manifiestan su conformidad y la firman siendo las [HORA_FIN] horas. Se entrega copia a cada parte. ________________________ ________________________ [NOMBRE_PARTE_1] [NOMBRE_PARTE_2] DNI N° [DNI_PARTE_1] DNI N° [DNI_PARTE_2] Huella digital Huella digital ________________________ [NOMBRE_JUEZ_DE_PAZ] Juez de Paz de [NOMBRE_CENTRO_POBLADO] BASE LEGAL - Ley N° 29824, Ley de Justicia de Paz: artículos 16 numerales 2 y 6, 23, 24, 25, 26 y 30. - Reglamento de la Ley N° 29824, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-JUS: artículos 34, 35 y 36. - Código Civil: artículos 896, 921, 961, 969 y 1969. - Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos. - Constitución Política del Perú: artículos 66 y 149.
Para qué sirve
El ganado del vecino entró de noche y amaneció el maizal comido, o el cerco apareció medio metro más adentro, o el turno de riego pasó de largo otra vez. Son los tres pleitos que más ocupan a los juzgados de paz del campo, y casi siempre se resuelven mejor en el terreno que en un expediente.
El acta con acuerdo total cierra el conflicto con una regla concreta y verificable. El juez de paz puede constituirse en el lugar con las partes, dejar constancia de lo que ve y luego recoger el acuerdo sobre reparación, hitos o turnos de agua. Lo que queda fuera de su alcance es declarar quién es el propietario del predio u otorgar derechos de uso de agua, porque eso pertenece a otras autoridades.
Cuándo conviene usarlo
- Un animal ingresó a la chacra del vecino y hay que reparar el cultivo perdido.
- Se corrió un hito o un cerco entre dos posesiones colindantes y ambos quieren fijarlo de nuevo.
- El turno de riego del canal se incumple y los usuarios buscan un orden que todos respeten.
- Las dos partes viven en el mismo sector, aceptan conversar y prefieren un acuerdo antes que un juicio.
Cómo llenarlo
- Describe el hecho con fecha, hora aproximada y el área afectada en metros o hectáreas. Escribir que el animal malogró un poco de cultivo no permite calcular nada después.
- Pide que el juzgado se constituya en el lugar antes de firmar. La verificación con ambas partes presentes evita que luego uno diga que el daño era menor.
- Valoriza el daño con el precio local del producto y la cantidad perdida. Un monto puesto al aire es lo que más acuerdos rompe al momento de pagar.
- Fija plazo, forma de pago o de reposición, y el compromiso concreto hacia adelante, con el cerco reparado o el turno respetado.
- Firma con testigos del sector y anota el folio del libro. Los vecinos que vieron el hecho sostienen el acta si algún día se discute.
Base legal
La función conciliadora del juez de paz sobre los conflictos de su jurisdicción y la verificación en el lugar se sostienen en la Ley N° 29824, Ley de Justicia de Paz, y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-JUS. La responsabilidad por daños y las reglas de vecindad entre predios salen del Código Civil. El uso del agua se rige por la Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos, cuyos derechos otorga la autoridad del agua, de manera que el acuerdo ante el juzgado ordena turnos sin crear derechos nuevos.
¿Este acuerdo define quién es el dueño del terreno?
No llega hasta ahí. El acta ordena la convivencia entre posesiones y repara un daño concreto, sin decidir la propiedad ni modificar lo que figura en los Registros Públicos. Cuando el pleito es sobre títulos, corresponde la vía judicial que ve esos asuntos.
¿Qué hago si el vecino no cumple el acuerdo?
Pides la ejecución al mismo juzgado, que lo requiere bajo apercibimiento y luego aplica las medidas del artículo 32 de la Ley de Justicia de Paz. Guarda copia del acta con su folio, porque es el documento que sostiene el pedido.
¿Y si el daño es muy grande?
Cuando la reparación reclamada supera el tope de treinta Unidades de Referencia Procesal del artículo 16, numeral 2, de la Ley N° 29824, el juez de paz ya no puede resolverla como conflicto patrimonial. La demanda se presenta ante el Juzgado de Paz Letrado o ante el juzgado que corresponda por la cuantía.
Preguntas frecuentes sobre el modelo de acta de conciliación por linderos, daño de animales o uso de agua
¿El modelo de acta de conciliación por linderos, daño de animales o uso de agua es gratis?
Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/acta-de-conciliacion-por-linderos-dano-de-animales-o-uso-de-agua/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.
¿Puedo presentar este modelo de acta de conciliación por linderos, daño de animales o uso de agua sin revisar?
No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.
Modelos relacionados
Acta de Conciliación de Alimentos ante el Juez de Paz
Acta con acuerdo total sobre pensión de alimentos ante el juzgado de paz. Tiene mérito de título de ejecución conforme a la Ley 29824.
Acta de Conciliación de Régimen de Visitas ante el Juez de Paz
Acta de acuerdo sobre días, horarios y condiciones de visita al hijo, celebrada ante el juez de paz del centro poblado.
Acta de Conciliación por Pago de Deuda ante el Juez de Paz
Acta con acuerdo de pago fraccionado de una deuda ante el juzgado de paz, con cronograma y cláusulas de aseguramiento.
Solicitud de Ejecución Forzada de Acta de Conciliación del Juzgado de Paz
Escrito para pedir al juez de paz que requiera el pago y luego ordene embargo o retención ante el incumplimiento de un acta o sentencia.
Acta de Audiencia Única del Juzgado de Paz
Formato del acta de audiencia única que levanta el juez de paz, con exposición de las partes, pruebas, acuerdo o desacuerdo y decisión.
Acta de Constatación de Hechos del Juez de Paz
Acta con la que el juez de paz deja constancia de hechos que verifica personalmente en el lugar, con testigos y descripción detallada.
Calculadoras legales útiles
Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.
Ir a calculadoras