Ir al contenido principal
Inmobiliario

Carta de Comunicación de Venta del Inmueble Alquilado al Inquilino

Carta por la que el propietario comunica al inquilino la venta del inmueble arrendado y le informa sobre la continuidad o el fin del arrendamiento. Base legal: art. 1708 del Código Civil.

Actualizado al 6 de julio de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0

Compartir

El archivo .docx se genera en tu navegador con html-docx-js, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.

CARTA DE COMUNICACIÓN DE VENTA DEL INMUEBLE ALQUILADO

[CIUDAD], [FECHA]

Señor(a):
[NOMBRE_INQUILINO]
Inquilino del inmueble ubicado en [DIRECCION_INMUEBLE]
Presente.-

Asunto: Comunicación de transferencia de propiedad del inmueble arrendado

De mi mayor consideración:

Me dirijo a usted en mi calidad de propietario(a) y arrendador(a) del inmueble ubicado en [DIRECCION_INMUEBLE], que usted ocupa en virtud del contrato de arrendamiento suscrito con fecha [FECHA_CONTRATO], con el objeto de comunicarle formalmente que dicho inmueble ha sido transferido en propiedad a favor de [NOMBRE_COMPRADOR], identificado(a) con DNI N.° [DNI_COMPRADOR], mediante [MEDIO_TRANSFERENCIA] de fecha [FECHA_VENTA].

Esta comunicación se efectúa en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 1708 del Código Civil, que regula los efectos de la enajenación del bien arrendado. Al respecto, le informo lo siguiente según el supuesto que corresponde a su caso:

1. CONTINUIDAD DEL ARRENDAMIENTO. Si el arrendamiento estuviese inscrito en Registros Públicos, o si el nuevo propietario ha decidido respetarlo, el contrato continúa vigente y el adquirente queda obligado a mantenerlo en los mismos términos. En tal caso, a partir del [FECHA_EFECTO] usted deberá abonar la renta mensual de S/ [MONTO_RENTA] al nuevo propietario, en la cuenta N.° [NUMERO_CUENTA], manteniéndose intactas las demás condiciones pactadas.

2. CONCLUSIÓN DEL ARRENDAMIENTO. Si el arrendamiento no se encontrara inscrito, el nuevo propietario podrá darlo por concluido conforme al artículo 1708 inciso 2 del Código Civil. En ese supuesto, se le otorga un plazo de [PLAZO_DESALOJO] días para la desocupación y entrega del inmueble, contado desde la recepción de la presente, respetándose la devolución de la garantía de S/ [MONTO_GARANTIA] previa verificación del estado del bien.

Cualquiera sea el caso, quedan a salvo los derechos que le asisten conforme a ley, incluida la devolución de la garantía y la liquidación de servicios pendientes. Le solicito confirmar la recepción de esta carta y coordinar los aspectos operativos con el nuevo propietario a través del correo [CORREO] o el teléfono [TELEFONO].

Sin otro particular, y agradeciendo su atención, quedo de usted.

Atentamente,

_______________________________
[NOMBRE_PROPIETARIO]
DNI N.° [DNI_PROPIETARIO]
Correo: [CORREO]  Teléfono: [TELEFONO]

Cargo de recepción:
Recibí conforme el [FECHA_RECEPCION]
Nombre: __________________  Firma: __________________

Cuándo usar este modelo

Usa esta carta cuando eres propietario de un inmueble alquilado y lo vendes, y necesitas comunicar formalmente al inquilino qué ocurrirá con su contrato. Según el artículo 1708 del Código Civil, si el arrendamiento está inscrito en Registros Públicos el comprador debe respetarlo; si no lo está, el nuevo dueño puede darlo por concluido. La carta informa al inquilino cuál de estos escenarios le aplica y a quién pagará la renta en adelante.

Qué datos necesitas

  • Nombre y DNI del inquilino y del propietario que vende.
  • Dirección del inmueble y fecha del contrato de arrendamiento.
  • Datos del comprador y fecha de la venta o transferencia.
  • Si el arrendamiento está o no inscrito en SUNARP.
  • Nueva cuenta de pago o plazo de desocupación, según el caso.

Paso a paso

  1. Verifica en la partida registral si el arrendamiento estaba inscrito.
  2. Completa los datos del inquilino, del comprador y de la venta.
  3. Elige el escenario que corresponde: continuidad del contrato o conclusión.
  4. Indica la nueva cuenta de pago o el plazo de desocupación, según aplique.
  5. Entrega la carta con cargo de recepción o envíala por conducto notarial.
  6. Conserva copia firmada como constancia de la comunicación.

Errores comunes

  • No revisar si el arrendamiento estaba inscrito antes de decidir el escenario.
  • Dar por concluido el contrato inscrito, que el comprador está obligado a respetar.
  • No otorgar un plazo razonable de desocupación cuando el contrato concluye.
  • Omitir el destino de la garantía entregada por el inquilino.
  • Comunicar de forma verbal sin dejar constancia escrita con cargo.

Preguntas frecuentes

¿El nuevo dueño puede echar al inquilino de inmediato? Solo si el arrendamiento no estaba inscrito. Si lo estaba, el comprador debe respetarlo hasta su vencimiento conforme al artículo 1708 del Código Civil.

¿A quién le paga la renta el inquilino tras la venta? Al nuevo propietario desde la fecha que se le comunique, en la cuenta indicada en la carta, si el contrato continúa vigente.

¿Debo devolver la garantía al vender? La garantía debe liquidarse; lo usual es que el vendedor la transfiera al comprador o la devuelva al inquilino según lo acordado, dejándolo por escrito.

Publicidad

Preguntas frecuentes sobre el modelo de carta de comunicación de venta del inmueble alquilado al inquilino

¿El modelo de carta de comunicación de venta del inmueble alquilado al inquilino es gratis?

Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/carta-de-comunicacion-de-venta-del-inmueble-alquilado-al-inquilino/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.

¿Puedo presentar este modelo de carta de comunicación de venta del inmueble alquilado al inquilino sin revisar?

No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.

Publicidad

Modelos relacionados

Carta de Aviso de Desocupación del Inmueble por parte del Inquilino

Carta del arrendatario que comunica formalmente al arrendador la desocupación y entrega del inmueble al vencimiento del contrato, con cargo de recepción, al amparo de los artículos 1699 y 1704 del Código Civil.

Carta de Comunicación de Retención de Garantía por Daños y Deudas del Inquilino

Carta con la que el arrendador comunica al arrendatario la aplicación total o parcial del depósito de garantía a daños o deudas pendientes, con su liquidación.

Inventario de Bienes y Muebles del Inmueble Alquilado

Inventario detallado de los bienes y muebles entregados con el inmueble amoblado en arrendamiento, con estado y cantidad de cada uno, para reclamar faltantes o daños al amparo de los artículos 1681 y 1682 del Código Civil.

Carta de Autorización del Arrendador para Realizar Mejoras en el Inmueble

Carta por la cual el arrendador autoriza al arrendatario a realizar mejoras en el inmueble alquilado, precisando su alcance y el destino de las mismas al concluir el contrato, conforme a los artículos 1682 a 1684 del Código Civil.

Carta de Autorización de Subarriendo Parcial del Inmueble

Documento por el cual el arrendador autoriza expresamente al arrendatario a subarrendar parte del inmueble a un tercero, conforme al Código Civil.

Carta de Comunicación de Incremento de Renta al Arrendatario

Carta con la que el arrendador comunica formalmente al arrendatario el reajuste de la renta según lo pactado en el contrato, conforme al Código Civil.

Ver los 133 modelos de Inmobiliario y Registral →

Calculadoras legales útiles

Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.

Ir a calculadoras