Contrato de Traspaso de Puesto de Mercado
Contrato para traspasar el derecho de conduccion de un puesto de mercado, con la mercaderia, el mobiliario y la clientela. Incluye la aprobacion de la asociacion y el saneamiento del Codigo Civil. Word editable.
Actualizado al 2 de septiembre de 2026 · Legislación peruana vigente · Licencia CC-BY-4.0
El archivo .docx se genera en tu propio navegador, sin enviarse a nuestros servidores. Abrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y reemplaza los campos resaltados en amarillo con tus datos.
CONTRATO DE TRASPASO DE PUESTO DE MERCADO Conste por el presente documento el contrato de traspaso de puesto de mercado que celebran: de una parte [NOMBRE_CEDENTE], identificado con DNI [DNI_CEDENTE], domiciliado en [DOMICILIO_CEDENTE], a quien se denominará EL CEDENTE (traspasante); y de la otra parte [NOMBRE_CESIONARIO], identificado con DNI [DNI_CESIONARIO], domiciliado en [DOMICILIO_CESIONARIO], a quien se denominará EL CESIONARIO (adquirente), en los términos siguientes: PRIMERA. ANTECEDENTES. EL CEDENTE es conductor del puesto N.° [NUMERO_PUESTO], de giro [GIRO], ubicado en el Mercado [NOMBRE_MERCADO], sito en [DIRECCION], administrado por [ASOCIACION_O_MUNICIPALIDAD]. SEGUNDA. OBJETO. EL CEDENTE traspasa a favor de EL CESIONARIO el derecho de conducción y uso del puesto indicado, junto con la mercadería, el mobiliario, los enseres y el fondo de comercio (clientela y nombre), conforme al inventario adjunto. El traspaso comprende la cesión de posición contractual regulada en los artículos 1435 a 1439 del Código Civil y la compraventa de bienes muebles del artículo 1529 del mismo cuerpo legal. TERCERA. PRECIO. El precio del traspaso es de S/ [MONTO], que EL CESIONARIO paga en la forma siguiente: [FORMA_DE_PAGO]. CUARTA. AUTORIZACIÓN. El presente traspaso queda sujeto a la aprobación de la junta directiva de la asociación de comerciantes y a la autorización de la [MUNICIPALIDAD], así como a la actualización de la licencia y del padrón de conductores del mercado. QUINTA. DEUDAS Y SANEAMIENTO. EL CEDENTE declara que el puesto se encuentra libre de deudas por cuotas de mantenimiento, arbitrios y servicios a la fecha, y responde por el saneamiento conforme a los artículos 1484 y siguientes del Código Civil. SEXTA. ENTREGA. La entrega del puesto y de la mercadería se efectúa el [FECHA_ENTREGA], suscribiéndose el acta de inventario correspondiente. [CIUDAD], [FECHA] ______________________ ______________________ EL CEDENTE EL CESIONARIO
Cuándo usar este modelo
El traspaso de un puesto de mercado es el acuerdo por el cual el conductor actual (cedente) transfiere a otra persona (cesionario) el derecho a conducir el puesto, junto con la mercadería, el mobiliario y la clientela ganada. Se usa cuando quieres dejar tu puesto y recuperar tu inversión, o cuando adquieres un puesto en marcha en un mercado de abastos. Ten presente que en la mayoría de mercados el puesto no es de propiedad, sino un derecho de conducción sujeto al reglamento de la asociación de comerciantes o de la municipalidad, por lo que el traspaso casi siempre requiere la aprobación previa de la junta directiva.
Qué datos necesitas
- Datos completos del cedente y del cesionario: nombres, DNI y domicilio.
- Número de puesto, giro autorizado, nombre y dirección del mercado.
- Nombre de la asociación de comerciantes o de la municipalidad que administra el mercado.
- Precio del traspaso y forma de pago: contado, cuotas o adelanto.
- Inventario de la mercadería, el mobiliario y los enseres que se entregan.
- Constancia de que las cuotas de mantenimiento y los arbitrios están al día.
Paso a paso
- Verifica en la junta directiva o en la municipalidad si el reglamento del mercado permite el traspaso y qué requisitos exige.
- Acuerda el precio y elabora el inventario valorizado del puesto.
- Completa el contrato con los datos de ambas partes y el detalle del puesto.
- Solicita por escrito la aprobación del traspaso a la asociación o a la municipalidad.
- Firma el contrato y suscribe el acta de entrega con inventario el día de la entrega.
- Actualiza el padrón de conductores y la licencia a nombre del cesionario.
Errores comunes
- Traspasar sin la aprobación de la asociación: la junta puede desconocer al nuevo conductor.
- No dejar constancia de las deudas por cuotas o arbitrios, que luego se le cobran al cesionario.
- Omitir el inventario, lo que genera reclamos por mercadería faltante.
- Confundir el derecho de conducción con la propiedad del inmueble del mercado.
Preguntas frecuentes
¿El puesto es de mi propiedad? Por lo general no; se trata de un derecho de conducción o uso regulado por el reglamento del mercado. Por eso el traspaso se apoya en la cesión de posición contractual de los artículos 1435 a 1439 del Código Civil.
¿Necesito ir a la notaría? No es obligatorio, pero legalizar las firmas ante notario da mayor seguridad y facilita el reconocimiento del traspaso ante la asociación.
¿Qué pasa con las deudas anteriores? El cedente responde por las cuotas y arbitrios generados hasta la fecha de entrega, según el saneamiento de los artículos 1484 y siguientes del Código Civil.
Preguntas frecuentes sobre el modelo de contrato de traspaso de puesto de mercado
¿El modelo de contrato de traspaso de puesto de mercado es gratis?
Sí. Todos los formatos de Modelo.pe son 100% gratuitos, sin registro, sin login y con descarga ilimitada en Word (.docx). Puedes encontrar este y otros modelos en https://modelo.pe/contrato-de-traspaso-de-puesto-de-mercado/. Licencia CC-BY-4.0 con atribución.
¿Puedo presentar este modelo de contrato de traspaso de puesto de mercado sin revisar?
No es recomendable. Es un formato referencial: cada caso tiene particularidades (fechas, montos, hechos, anexos) que requieren adaptación. Modelo.pe no brinda asesoría legal; verifica con un abogado antes de presentar cualquier documento.
Modelos relacionados
Contrato de Arrendamiento de Puesto de Mercado o Galería Comercial
Contrato de arrendamiento por el cual el titular de un puesto en mercado o galería comercial cede temporalmente su uso a un tercero a cambio de una renta, sin transferir el derecho de llave ni la titularidad del puesto, al amparo del Art. 1666 del Código Civil.
Contrato de Cesión de Cuota de Mercado
Contrato por el cual una empresa cede a otra su participación comercial y cartera en un mercado o segmento, articulado sobre la cesión de posición contractual y de derechos (Art. 1435 y 1206 CC).
Contrato de Traspaso de Negocio con Cesión del Derecho de Llave
Modelo de contrato de traspaso de negocio en marcha (mercadería, clientela, marca y posición de arrendatario) contra pago del derecho de llave o goodwill, con cesión de la posición contractual del arrendamiento y asentimiento del arrendador. Base: artículos 1435 a 1439 del Código Civil.
Contrato de Arrendamiento de Puesto de Trabajo en Espacio de Coworking
Modelo de contrato de coworking para la cesión de uso de un escritorio u oficina más servicios (internet, recepción, salas de reunión y domicilio fiscal), con planes flexibles y baja mensual anticipada. Contrato atípico mixto amparado en los artículos 1354 y 1764 del Código Civil.
Contrato de Locación de Servicios Legales
Modelo de contrato de locación de servicios legales conforme al Artículo 1764 del Código Civil peruano. Acuerdo entre cliente y abogado para asesoría, representación procesal o consultoría, sin relación de dependencia.
Carta Notarial de Resolución de Contrato
Carta notarial para resolver un contrato por incumplimiento de la contraparte. Art. 1430 del Código Civil (cláusula resolutoria expresa).
Calculadoras legales útiles
Usa nuestras calculadoras peruanas para complementar este modelo: plazos procesales, pensión de alimentos, liquidación laboral, UIT 2026, interés BCRP e IGV 18%.
Ir a calculadoras